Lyrics and translation Yonki Love - Yonki de Mierda

Yonki de Mierda

Yo creo que es una ruina,
Esto de la cocaína
Tu lo das todo por ella
Ella se queda con tu vida
Piensas que es divertida
Piensas que ella es tu amiga
Pero ya tienes que verla y casi todos días
Y el dinero que te gastas pa reventarte el tarro
Porque no te lo guardas y te compras un buen carro
Y el dinero que te gastas pa reventarte el tarro
Porque no te lo guardas y te compras un buen carro
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Ya hace tiempo y que te voy observando
Nuestras miradas se cruzan de tanto en tanto
Tu eres peligrosa y yo ya he recibido
Ese informe que me dice que eres un torbellino
Tenemos un problema como el de Adán y Eva
Es que esa manzana no debería comerla
(Es que esa manzana no debería comerla)
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yo cojo un taxi me voy pa zona franca
En busca de mi amiga la más pura la más blanca
Señor taxista y le pago por adelantado
Vaya tranquilo que está todo controlado
Por el camino como Marco con el mono Amelio
Nos salimos por tantuni pasado el cementerio
Donde vas con esos ojos donde vas tú por la vida con esa tensión metida
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda

Наркоман-дерьмо

Я думаю, это погибель,
Эта кокаиновая дрянь.
Ты отдаешь ей всё,
А она забирает твою жизнь.
Думаешь, это весело,
Думаешь, она твоя подруга,
Но ты уже должен видеться с ней почти каждый день,
И деньги, которые ты тратишь, чтобы взорвать себе мозг,
Почему бы тебе не сохранить их и не купить себе хорошую машину?
И деньги, которые ты тратишь, чтобы взорвать себе мозг,
Почему бы тебе не сохранить их и не купить себе хорошую машину?
Наркоман, наркоман-дерьмо,
Я наркоман, наркоман-дерьмо.
Наркоман, наркоман-дерьмо,
Я наркоман, наркоман-дерьмо.
Я наблюдаю за тобой уже давно,
Наши взгляды время от времени пересекаются.
Ты опасна, и я уже получил
Этот доклад, который говорит, что ты - настоящий вихрь.
У нас проблема, как у Адама и Евы,
Это яблоко не стоило есть.
(Это яблоко не стоило есть.)
Наркоман, наркоман-дерьмо,
Я наркоман, наркоман-дерьмо.
Наркоман, наркоман-дерьмо,
Я наркоман, наркоман-дерьмо.
Я беру такси и еду в зону свободной торговли,
В поисках моей подруги, самой чистой, самой белой.
Господин таксист, я заплачу вам вперед,
Не волнуйтесь, все под контролем.
По дороге, как Марко с обезьянкой Амелио,
Мы сворачиваем за шаурмой, проехав кладбище.
Куда ты идешь с такими глазами, куда ты идешь по жизни с этим напряжением внутри?
Наркоман, наркоман-дерьмо,
Я наркоман, наркоман-дерьмо.
Наркоман, наркоман-дерьмо,
Я наркоман, наркоман-дерьмо.