YonnyBoii feat. Zynakal - Cemburu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YonnyBoii feat. Zynakal - Cemburu




Cemburu
Jaloux
Ku tahu kau cemburu
Je sais que tu es jalouse
Ku datang engkau lari
Je viens et tu cours
Kau janji aku tunggu
Tu as promis que tu m'attendrais
Kau curang langgar janji
Tu as triché et brisé ta promesse
Kau cemburu
Tu es jalouse
Kau cemburu
Tu es jalouse
Apa boleh buat
Que puis-je faire
Kau cemburu
Tu es jalouse
Apa ku buat sampai kau jadi camtu
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu sois comme ça?
Ku takkan tahu kalau kau tak bagi tahu
Je ne le saurai pas si tu ne me le dis pas
Alasan
Des raisons
Halah ku dah penat dengar
J'en ai marre de les entendre
Your jealousy is blasphemy
Ta jalousie est une blasphémie
Takde you and me kalau kau benci
Il n'y aura pas de "nous" si tu détestes
Kalau ada cincin ku potong jari
Si j'ai une bague, je me couperai le doigt
Kau bukan apa yang aku cari
Tu n'es pas ce que je cherche
Tak tahu tiba-tiba tarik muka
Je ne comprends pas pourquoi tu fais soudainement cette tête
Semua benda jadi tiba-tiba
Tout est devenu soudain
Kenapa? kenapa?
Pourquoi ? Pourquoi ?
Dia diam tenung tepat dalam mata
Elle se tait et me regarde droit dans les yeux
Jangan selalu hilang
Ne disparaît pas tout le temps
Masalah ada bincang
Si tu as un problème, dis-le
Bukan ku tak faham
Ce n'est pas que je ne comprends pas
Cuma nanti aku jadi bimbang
C'est que j'aurai peur après
Benda boleh stay tapi kenapa pergi
On peut rester mais pourquoi partir ?
Yang sedia ada kenapa mencari
Pourquoi chercher autre chose alors qu'on a déjà quelque chose ?
Aku petak jadi kotak hati
Je suis devenu un petit carré dans ton cœur
Aku jadi paling setia tapi
Je suis devenu le plus fidèle, mais
Kau cemburu
Tu es jalouse
Jika benar bagitahu
Si c'est vrai, dis-le
Ku jelaskan biar benar
Je t'expliquerai pour que ce soit clair
Sebab sayang aku tahu
Parce que je sais que tu m'aimes
Ku tahu kau cemburu
Je sais que tu es jalouse
Ku datang engkau lari
Je viens et tu cours
Kau janji aku tunggu
Tu as promis que tu m'attendrais
Kau curang langgar janji
Tu as triché et brisé ta promesse
Kau cemburu
Tu es jalouse
Kau cemburu
Tu es jalouse
Apa boleh buat
Que puis-je faire
Kau cemburu
Tu es jalouse
Ambil sapu tangan tutup muka dia malu
Prends un mouchoir et couvre ton visage, tu as honte
Dia datang tapi dia tak tepat waktu
Elle vient, mais elle n'est pas à l'heure
Haih
Oh
Asal semua salah aku
Pourquoi tout est toujours de ma faute ?
Haih
Oh
Bagaimana habis tu?
Comment ça se termine alors ?
Cerita takkan habis
L'histoire ne se terminera jamais
Dia aku sambut
Je l'accueille
Berhenti menangis
Arrête de pleurer
Nanti ramai serabut
Tout le monde va être embrouillé
Tak nak melenting
Je ne veux pas de crises de colère
Bising-bising pening
Tout ce bruit me donne mal à la tête
Nanti kena angkut
On finira par être emmenés
Jadi buat hal memasing
Donc, on fait chacun nos trucs
Apa yang aku buat semua salah
Tout ce que je fais est mal
Jarang ku betul bagai aku ni sampah
Rarement je fais bien, comme si j'étais des ordures
Love is a phase I told myself repeatedly
L'amour est une phase, je me le suis répété
Dibuang again I dont play pretend
J'ai été rejeté à nouveau, je ne fais pas semblant
I know
Je sais
That you don't want me
Que tu ne me veux pas
My love
Mon amour





Writer(s): Zynakal, Yonnyboii

YonnyBoii feat. Zynakal - Cemburu (feat. Zynakal) - Single
Album
Cemburu (feat. Zynakal) - Single
date of release
27-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.