Yonti Ma - Heart on Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yonti Ma - Heart on Fire




Heart on Fire
Cœur en feu
Heart on fire, walking through
Cœur en feu, je marche à travers
It's what I do, it's what I do
C'est ce que je fais, c'est ce que je fais
It's what I do
C'est ce que je fais
I walk right through
Je traverse
It's what I do
C'est ce que je fais
Soul on fire, breaking through
Âme en feu, je traverse
It's what I do, it's what I do
C'est ce que je fais, c'est ce que je fais
I break right through
Je traverse
Parting veils, filling sails
Voiles qui se séparent, voiles qui se remplissent
And splitting nails
Et clous qui se brisent
It's what I do, It's what I do
C'est ce que je fais, c'est ce que je fais
Splitting nails, and jumping rails
Clous qui se brisent, et rails que je saute
And blazing trails it's what I do
Et sentiers enflammés, c'est ce que je fais
It's what I do, it's what I do
C'est ce que je fais, c'est ce que je fais
Life on fire growing through
Vie en feu, qui grandit
It's what I do, it's what I do
C'est ce que je fais, c'est ce que je fais
I grow right through
Je traverse
I grow right through
Je traverse
Light the sky, heart on fire
Allume le ciel, cœur en feu
Kiss the night soul on fire
Embrasse la nuit, âme en feu
Hold on tight life on fire
Tiens bon, vie en feu
I made this life that I cannot alter
J'ai créé cette vie que je ne peux pas changer
I made this life and I must not falter
J'ai créé cette vie et je ne dois pas faiblir
I made this life out of what's inside me
J'ai créé cette vie à partir de ce qui est en moi
I walk this line between flight, and dying
Je marche sur cette ligne entre le vol et la mort
Heart on fire, walking through
Cœur en feu, je marche à travers
It's what we do, it's what we do
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous faisons
We walk right through
Nous traversons
Souls on fire, breaking through
Âmes en feu, nous traversons
It's what we do, it's what we do
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous faisons
We break right through
Nous traversons
Splitting nails and filling sails
Clous qui se brisent et voiles qui se remplissent
Jumping rails and blazing trails
Rails que nous sautons et sentiers enflammés
It's what we do, it's what we do
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous faisons
Lives on fire growing through
Vies en feu, qui grandissent
It's what we do, it's what we do
C'est ce que nous faisons, c'est ce que nous faisons
We grow right through
Nous traversons
Oh oh
Oh oh
Light the sky, heart on fire
Allume le ciel, cœur en feu
Kiss the night soul on fire
Embrasse la nuit, âme en feu
Hold on tight life on fire
Tiens bon, vie en feu
Mmm. The world's on fire. Oh oh oh
Mmm. Le monde est en feu. Oh oh oh
I made this life that I cannot alter
J'ai créé cette vie que je ne peux pas changer
I made this life and I must not falter
J'ai créé cette vie et je ne dois pas faiblir
I made this life out of what's inside me
J'ai créé cette vie à partir de ce qui est en moi
I walk this line between flight, and dying
Je marche sur cette ligne entre le vol et la mort





Writer(s): Kristan Willits


Attention! Feel free to leave feedback.