Lyrics and translation Yook Sung Jae - Confession (Prod. by Park Keuntae)

Confession (Prod. by Park Keuntae)

처음부터 느꼈죠
나는 그대에게 빠져버렸죠
사랑을 하게 된 거죠
그대를 볼 때 마다
내 마음 숨기기 어려웠어요
항상 표현하고 싶었는데
내겐 욕심인가요
그댈 사랑하는 게 그렇게도 힘든 건가요

언제나 그댈 난 원하고 있죠
혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
힘들겠지만 난 그댈 위해
참아야만 하겠죠
난 그대만을 사랑해요

이젠 볼 수 없겠죠
내가 떠나가야 할 이 시간이 다가왔어요

언제나 그댈 난 원하고 있죠
혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠
난 그대만을 사랑해요

잠시 동안이라도 함께 하고 싶은데

언제나 그댈 난 원하고 있죠
혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
힘들겠지만
난 그댈 위해 참아야만 하겠죠
난 그대 만을 사랑해요

Confession (Prod. by Park Keuntae)

Dès le début, je l'ai senti
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux
Chaque fois que je te vois
J'avais du mal à cacher mes sentiments
J'ai toujours voulu le dire
Est-ce de la cupidité de ma part ?
Est-ce que t'aimer est si difficile ?

Je te veux toujours
Y a-t-il une chance qu'on puisse s'aimer ?
Ce sera difficile, mais pour toi
Je devrai le supporter
Je t'aime, toi seule

Je ne pourrai plus te voir
Ce moment où je dois partir arrive

Je te veux toujours
Y a-t-il une chance qu'on puisse s'aimer ?
Ce sera difficile, mais je dois le supporter pour toi
Je t'aime, toi seule

J'aimerais être avec toi ne serait-ce que pour un instant

Je te veux toujours
Y a-t-il une chance qu'on puisse s'aimer ?
Ce sera difficile, mais
Je dois le supporter pour toi
Je t'aime, toi seule