Yoon Do Hyun - Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoon Do Hyun - Trip




Trip
Voyage
On your way
Sur ton chemin
Going away
Tu pars
시간들과 안녕
Au revoir à ces moments
닮은
À la recherche de ce rêve
꿈을 찾아서
Qui te ressemble
바람 숨결 타고서
Porté par le souffle du vent
떨린 마음 안고서
Avec un cœur qui tremble
혼자서 낯선 길을 걷는다
Tu marches seul sur un chemin inconnu
Pack your bag your bag
Fais ton sac, ton sac
Pack your Bag
Fais ton sac
With your dreams
Avec tes rêves
아무렇게나 걸쳐 입고
Habille-toi comme ça vient
익숙해지기 전에 깨지기 전에
Avant de t'habituer, avant de te réveiller
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
꿈을 찾아가
Va à la recherche de ton rêve
별을 따라가
Suis les étoiles
번도 가보지 않은 그곳으로
Vers un endroit tu n'es jamais allé
돌아보지마 후회하지마
Ne te retourne pas, ne regrette rien
워어어어
Ouh ouh ouh ouh
Dressed up, Set It up
Habille-toi, prépare-toi
Dressed up 호우
Habille-toi, ouais, ouais
진짜 원한다면
Si tu le veux vraiment
질러봐 힘들어도 해봐
Vas-y, même si c'est difficile, essaie
지난 날들과는 잠시 안녕해
Dis au revoir à ton passé, pour un moment
(You) going away
(Toi) tu pars
Pack your bag your bag
Fais ton sac, ton sac
Pack your bag
Fais ton sac
With your dreams
Avec tes rêves
단단한 마음만 챙겨
N'apporte que ton cœur fort
익숙해지기 전에
Avant de t'habituer
깨지기 전에 워어어어
Avant de te réveiller, ouh ouh ouh ouh
꿈을 찾아가
Va à la recherche de ton rêve
별을 따라가
Suis les étoiles
번도 가보지 않은 세상으로
Vers un monde tu n'es jamais allé
돌아보지마 후회하지마
Ne te retourne pas, ne regrette rien
워어어어
Ouh ouh ouh ouh
Dressed up, Set It up
Habille-toi, prépare-toi
Dressed up 예- 호우
Habille-toi, ouais - ouais
You'll be alright
Tout ira bien
You can meet yourself
Tu peux te retrouver
You gotta leave now
Il faut que tu partes maintenant
꿈을 찾아가
Va à la recherche de ton rêve
별을 따라가
Suis les étoiles
번도 가보지 않은 그곳으로
Vers un endroit tu n'es jamais allé
돌아보지마 후회하지마
Ne te retourne pas, ne regrette rien
워어어어
Ouh ouh ouh ouh
꿈을 찾아가
Va à la recherche de ton rêve
별을 따라가
Suis les étoiles
번도 가보지 않은 세상으로
Vers un monde tu n'es jamais allé
돌아보지마 후회하지마
Ne te retourne pas, ne regrette rien
워어어어
Ouh ouh ouh ouh





Writer(s): R.tee, Do Hyun Yoon, Jun Heo, Seung Youp Choo


Attention! Feel free to leave feedback.