Lyrics and translation Yoon Gun feat. Lizzy & Zizo - Chemistry

Chemistry

Oneulttara waenji neoman dotboyeo dareun aedeulboda Love you love you mallon seolmyeong motae
Oneureun neoreul deo algo sipeunde beolsseo jeonyeogijanha seuljjeok duriman maekjuhanjan eottae?
Jogeujogeun neouimam dallaejulge waenji urin tonghan geot gata
First time first time neowaui kemiseuteuri
Eodigalji mwohalji mal an haedo waenji urin tonghal geot gata
Fisrt time first time neowaui kemiseuteuri

Dareun aedeul waeiri nunchiga eobseo manyang sinnannabwa
Mollae duriman yeonghwa hanpyeon eottae?
Bunwigi matchuneun geon yeogikkaji neodo neukkyeotjanha
Mollae duriman keopi hanjan eottae?
Aldeutmaldeut neoui mam jabajulge waenji urin tonghan geot gata
First time first time neowaui kemiseuteuri
Eodi galji mwohalji mal an haedowaenji urin tonghal geot gata
First time first time neowaui kemiseuteuri

Rap) aldeut mal deut hae nega bonaen manheun kwijeu hinteureul bochaeneun ttan aedeulgwa nan dareuji
Nae chwihyang wonpiseureul wae jumalmada nega imneunji al su isseo urin geureon saiji
Saebyeogi doedo jam an oneun bam geumyoirinde neon jigeum mwohanyaneun mallo sijakhaeseo
Beolsseo haega tteuneun achim ne moksorineun nareul yeonjuhaneun akgi
Bukchineun deureomeocheoreom nae mameul dudeulgyeo
Nan biga doeeo neoran mareun usan wireul dudeulgyeo
Deo han baljjak dagaga seoseo neol gakkai gyesok bogo sipeo
Ajikdo seolleineun uri cheotnunbich songarak cheoeum matdahatdeon geu neukkim!
Na honja bupun kkumiljido moreujiman ooo

Chimie

Aujourd'hui, chaque fois que je te vois, tu es tellement différente des autres, je t'aime, je t'aime, je ne peux pas l'expliquer du tout.
Aujourd'hui, j'ai envie de te connaître plus, mais j'ai déjà envie de te voir, tu veux juste boire une bière avec moi ?
Petit à petit, je me rapproche de toi, on a l'impression que quelque chose va se passer entre nous.
Première fois, première fois, ta chimie.
On ne sait pas où aller, on ne sait pas quoi faire, mais on a l'impression que quelque chose va se passer entre nous.
Première fois, première fois, ta chimie.

Pourquoi je ne vois pas les autres filles, je suis juste excité par toi.
On pourrait juste regarder un film, tu veux ?
On est sur la même longueur d'onde jusqu'ici, tu le sens aussi.
On pourrait juste prendre un café, tu veux ?
Je sens que je vais t'attraper, j'ai l'impression que quelque chose va se passer entre nous.
Première fois, première fois, ta chimie.
On ne sait pas où aller, on ne sait pas quoi faire, mais on a l'impression que quelque chose va se passer entre nous.
Première fois, première fois, ta chimie.

Rap) Je ne suis pas comme les autres qui se contentent de regarder les nombreux indices que tu envoies.
Je sais que tu es là chaque week-end, c'est comme ça que ça se passe entre nous.
Je ne dors pas la nuit, c'est dimanche, que fais-tu en ce moment, c'est par là que tout a commencé.
Le soleil se lève déjà, ta voix me réveille chaque matin.
Tu fais vibrer mon cœur comme un tremblement de terre.
Je deviens la pluie, tu me fais sourire.
Je veux me rapprocher de toi, je veux te regarder tout le temps.
On est encore dans ce premier moment, cette première rencontre, c'est ce sentiment !
Je n'arrive pas à m'en empêcher, ooo.