Lyrics and translation Yoon Jong Shin feat. Lee Joon - Easy Listening (Feat. Lee Joon)

Easy Listening (Feat. Lee Joon)

Hey, listen
I just want you to sit back and just listen
Relax, ease your mind
Take a trip with me
Listen

맘 편히 들어줘 하던 일은 그냥 하면서
너의 있는 그대로가 세상 제일 좋은 나
내 맘 몰라도 돼 나는 나대로 잘 흘러갈게
어떤 바람도 어떤 대가도 없는 나의 멜로디

그냥 흘러나오면 맘 편했으면 해
얽혀 꼬인 매듭 그것마저 내겐 Oh 디자인
듣다 잠이 들 수 있다면 그 꿈마저 달콤하다면
더 이상 바랄 게 없는 멜로디
어디선가 니가 들을 수 있다면

너의 Easy Listening 그 리스트에
나의 이 노래가 널 쉬게 해 줬다면
그게 내 행복인 걸

너의 Easy Listening 딱 5분에
단 한 번의 미소면
진정 나의 일을 사랑할 것만 같아
너만을 위한 멜로디
들어줘

Do you hear this melody?
It's just for you
All for you

가끔 아픈 기억 떠올리게 될 수도 있어
실컷 운 뒤에 눈물 콧물에 후련한 그 약효는

또 한 번의 평온함을 가져다줘 Yeah
무심히 가는 세상에 몸을 맡길 수밖에
몸을 기대 눈을 감으면
어느새 내일로 눈을 떠
언제 그랬냐는 듯 새 하루는
이어폰 꼭 끼면 바뀌는 발걸음

너의 Easy Listening 그 리스트에
나의 이 노래가 널 쉬게 해 줬다면
그게 내 행복인 걸

너의 Easy Listening 딱 5분에
단 한 번의 미소면
진정 나의 일을 사랑할 것만 같아

Oh Easy Easy Listening 이젠 쉽게
복잡하게 생각 못 하겠어 결국은
아무도 모르는 걸

Easy Easy Don't come easy to me
문득 떠오른 노래
말이 되든 안 되든 내 진심 알겠지
이 노래 딱 5분만 날 생각해줘
생각해줘
내가 언젠가 사라져도

When you hear this song,
Please remember 생각해줘
Reminisce in all those times
Remember me, please remember
Uh uh come on yeah
Please remember yeah

Легкая музыка (при участии Lee Joon)

Эй, послушай,
Я просто хочу, чтобы ты расслабилась и послушала,
Расслабься, успокой свой разум,
Отправься со мной в путешествие,
Послушай.

Просто послушай с лёгким сердцем, занимаясь своими делами,
Ты самая лучшая для меня такая, какая ты есть,
Тебе не нужно знать, что у меня на сердце, я и сам буду плыть по течению,
Моя мелодия, в которой нет ни единой души, ни единой награды.

Я просто хочу, чтобы тебе было спокойно, когда она играет,
Даже запутанные узлы для меня - это словно узоры,
Если ты сможешь уснуть под неё, и этот сон будет сладким,
То мне больше ничего не нужно,
Если ты где-то услышишь её.

В своём списке «лёгкой музыки»,
Если эта моя песня помогла тебе отдохнуть,
То это и есть моё счастье.

Всего 5 минут твоей «лёгкой музыки»,
Одной твоей улыбки
Будет достаточно, чтобы я по-настоящему полюбил свою работу,
Мелодия только для тебя,
Послушай.

Ты слышишь эту мелодию?
Она только для тебя,
Всё для тебя.

Иногда она может напомнить тебе о болезненных воспоминаниях,
Но облегчение после того, как ты вдоволь наплачешься, вытрешь слёзы и сопли,

Принесёт тебе ещё больше спокойствия, да,
Ты не можешь не отдаться воле безразличного мира,
Расслабься и закрой глаза,
И ты не заметишь, как проснёшься на следующее утро,
Новый день наступит, словно ничего и не было,
Твои шаги меняются, как только ты надеваешь наушники.

В своём списке «лёгкой музыки»,
Если эта моя песня помогла тебе отдохнуть,
То это и есть моё счастье.

Всего 5 минут твоей «лёгкой музыки»,
Одной твоей улыбки
Будет достаточно, чтобы я по-настоящему полюбил свою работу.

О, лёгкая, лёгкая музыка, теперь легко,
Я не могу думать о сложных вещах, в конце концов,
Никто не знает.

Легко, легко, это нелегко для меня,
Песня, которая вдруг пришла мне в голову,
Имеет ли она смысл или нет, ты же знаешь, что я искренен,
Всего 5 минут этой песни, подумай обо мне,
Подумай обо мне,
Даже если я когда-нибудь исчезну.

Когда ты услышишь эту песню,
Пожалуйста, вспомни, подумай обо мне,
Вспомни все те времена,
Вспомни меня, пожалуйста, вспомни,
А, а, давай же,
Пожалуйста, вспомни, да.