Lyrics and translation Yoon Mirae - You & Me - English Version

You & Me - English Version

You and me, we stay between the lines
And this chemistry, so hot that we on fire
Your girlfriend wouldn't understand
And my guy wouldn't understand
So, we play it like we just friends
We ain't lying, we real good friends
You and me, we stay between the lines

If they ever ask you
How we know each other
Just say it, ain't nothing like that

That's just my friend
Tell 'em, you ain't gotta worry about them
That's just my friend
Know she good, know he good
That's just my friend
Tell 'em, you ain't gotta worry about them
That's just my friend
That's just my, that's just my
That's just my friend

We keep it quiet
And that's just what it is
But the way we vibe
The shit don't make no sense
(Make no sense)

Your girlfriend wouldn't understand
And my guy wouldn't understand
So, we play it like we just friends
We ain't lying, we real good friends
You and me, we stay between the lines

If they ever ask you
How we know each other
Just say it, ain't nothing like that

That's just my friend
Tell 'em, you ain't gotta worry about them
That's just my friend
Know she good, know he good
That's just my friend
Tell 'em, you ain't gotta worry about them
That's just my friend
That's just my, that's just my
That's just my friend

I gotta keep it real with ya
I'm tryna make a fam and some mills with ya
Looking like a snack and a meal
With your fine ass walking by
How them jeans fit you
(Oh my god)
Body bag, she got me dead
I'm like damn, that body bad
You my stunna winter spring fall summer
More than friends, can I keep it one hunna
I just wanna go and get to know ya
She love to yoga and to hit the doja
I know the game and you playin hard to get
Why you playing? Why you playing?
What you saying?

That's just my friend
Tell 'em, you ain't gotta worry about them
That's just my friend
Know she good, know he good
That's just my friend
Tell 'em, you ain't gotta worry about them
That's just my friend
That's just my, that's just my
That's just my friend

Ты и я - Русская версия

Ты и я, мы остаемся в рамках приличий,
И эта химия, такая горячая, что мы горим.
Твоя девушка не поймет,
И мой парень не поймет.
Поэтому мы делаем вид, что мы просто друзья,
Мы не лжем, мы действительно хорошие друзья.
Ты и я, мы остаемся в рамках приличий.

Если они когда-нибудь спросят тебя,
Откуда мы знаем друг друга,
Просто скажи, что ничего такого.

Это просто мой друг,
Скажи им, тебе не нужно о нем волноваться.
Это просто мой друг,
Знаю, она хорошая, знаю, он хороший.
Это просто мой друг,
Скажи им, тебе не нужно о нем волноваться.
Это просто мой друг,
Это просто мой, это просто мой,
Это просто мой друг.

Мы держим это в секрете,
И это именно так,
Но то, как мы общаемся,
В этом нет никакого смысла.
(Нет никакого смысла)

Твоя девушка не поймет,
И мой парень не поймет.
Поэтому мы делаем вид, что мы просто друзья,
Мы не лжем, мы действительно хорошие друзья.
Ты и я, мы остаемся в рамках приличий.

Если они когда-нибудь спросят тебя,
Откуда мы знаем друг друга,
Просто скажи, что ничего такого.

Это просто мой друг,
Скажи им, тебе не нужно о нем волноваться.
Это просто мой друг,
Знаю, она хорошая, знаю, он хороший.
Это просто мой друг,
Скажи им, тебе не нужно о нем волноваться.
Это просто мой друг,
Это просто мой, это просто мой,
Это просто мой друг.

Я должна быть честной с тобой,
Я пытаюсь создать семью и заработать миллионы с тобой.
Выглядишь как закуска и полноценный обед,
Когда проходишь мимо со своей прекрасной задницей.
Как эти джинсы сидят на тебе,
(О боже)
Мешок для трупа, ты меня убила.
Я такая: "Черт, какое тело".
Ты моя красотка зимой, весной, осенью, летом,
Больше, чем друзья, могу я быть честной на сто процентов?
Я просто хочу узнать тебя поближе.
Ты любишь йогу и покурить травку.
Я знаю игру, и ты строишь из себя недотрогу.
Почему ты играешь? Почему ты играешь?
Что ты говоришь?

Это просто мой друг,
Скажи им, тебе не нужно о нем волноваться.
Это просто мой друг,
Знаю, она хорошая, знаю, он хороший.
Это просто мой друг,
Скажи им, тебе не нужно о нем волноваться.
Это просто мой друг,
Это просто мой, это просто мой,
Это просто мой друг.