Lyrics and translation Yoon Mirae - You are my world
새로운
세상
문이
열려있죠
Les
portes
d'un
nouveau
monde
sont
ouvertes
그대
안에
있네요
Elles
sont
en
toi
한걸음
넘어
눈이
부시게
Un
pas
de
plus
et
l'éblouissement
펼쳐진
세상이
날
반기죠
Le
monde
qui
s'ouvre
me
salue
그대
곁에
다가가
안기고
싶어요
Je
veux
me
blottir
contre
toi
머물고
싶죠
그대라는
세상에
Je
veux
rester
dans
ton
monde
I
owe
you,
I
miss
you
Je
te
dois
tout,
tu
me
manques
I
need
you,
I
love
you
J'ai
besoin
de
toi,
je
t'aime
영원토록
그대
품에
Pour
toujours
dans
tes
bras
하루하루가
새롭게
다가와
Chaque
jour
est
nouveau
내
맘
설레게
하죠
Il
fait
battre
mon
cœur
꿈에
그리던
그대
있으니
Tu
es
là,
mon
rêve
devenu
réalité
두려운
떨림도
웃게
하죠
Il
transforme
même
mes
tremblements
en
sourires
그대
곁에
다가가
안기고
싶어요
Je
veux
me
blottir
contre
toi
머물고
싶죠
그대라는
세상에
Je
veux
rester
dans
ton
monde
I
owe
you,
I
miss
you
Je
te
dois
tout,
tu
me
manques
I
need
you,
I
love
you
J'ai
besoin
de
toi,
je
t'aime
영원토록
그대
품에
Pour
toujours
dans
tes
bras
난
아직
모르는
게
많죠
J'ai
encore
beaucoup
à
apprendre
그대
세상
그대
맘을
보여줘요
Montre-moi
ton
monde,
montre-moi
ton
cœur
내
곁으로
다가와
손잡아
줄래요
Viens
vers
moi,
prends
ma
main
사랑할게요
이
세상이
변해도
Je
t'aimerai,
même
si
le
monde
change
I
owe
you,
I
miss
you
Je
te
dois
tout,
tu
me
manques
I
need
you,
I
love
you
J'ai
besoin
de
toi,
je
t'aime
영원토록
그대
품에
Pour
toujours
dans
tes
bras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.