Yoon Sang - Sueno,tu voz... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoon Sang - Sueno,tu voz...




Sueno,tu voz...
Сон, твой голос...
Sueño
Снится,
Aparece tu voz
Слышу твой голос,
Estás tan lejos de
Ты так далеко от меня,
Y sola espero, que pronto vendrás
И я жду в одиночестве, знаю, что скоро ты придешь,
Pero no puedo evitar pensar en ti
Но не могу перестать думать о тебе.
Pienso En tus ojos de mar
Думаю о твоих глазах цвета моря,
Estando lejos de ti
Находясь вдали от тебя,
Aunque en mi tierra
Хотя на родине
Hoy me siento tan feliz
Сегодня я чувствую себя таким счастливым,
No he podido controlar
Я не смог контролировать
Este amor que encanta
Эту чарующую любовь.
Distancias que matan mi paz
Расстояния, убивающие мой покой,
Y fuerza me dan Enriquecen mi amor
И дают мне силы, обогащают мою любовь,
Aunque con dolor Porque no estás
Хотя и с болью, потому что тебя нет рядом.
Son las distancias que enseñan a amar
Это расстояния учат любить
Con fidelidad Llenan este amor de pasión
С верностью, наполняют эту любовь страстью
Y de sabor Aunque con dolor Porque no estás
И вкусом, хотя и с болью, потому что тебя нет рядом.
Siento
Чувствую
El calor de tu piel Estando lejos de ti
Тепло твоей кожи, находясь вдали от тебя,
Y aquí en mi tierra Hoy deseo estar allá
И здесь, на моей земле, сегодня я хочу быть там,
Cerca de tu sol De este amor que encanta
Рядом с твоим солнцем, с этой чарующей любовью.
Distancias que matan mi paz
Расстояния, убивающие мой покой,
Y fuerza me dan Enriquecen mi amor
И дают мне силы, обогащают мою любовь,
Aunque con dolor Porque no estás
Хотя и с болью, потому что тебя нет рядом.
Son las distancias que enseñan a amar
Это расстояния учат любить
Con fidelidad Llenan este amor de pasión
С верностью, наполняют эту любовь страстью
Y de sabor Aunque con dolor
И вкусом, хотя и с болью,
Porque no estás
Потому что тебя нет рядом.






Attention! Feel free to leave feedback.