Lyrics and translation Yordano feat. Santiago Cruz - Hoy Vamos a Salir
Hoy Vamos a Salir
Aujourd'hui, nous allons sortir
Hoy
vamos
a
salir
Aujourd'hui,
nous
allons
sortir
Voy
a
llevarte
a
cenar,
Je
vais
t'emmener
dîner,
Y
si
estas
junto
a
mí
Et
si
tu
es
à
mes
côtés
Que
me
importa
el
lugar.
Qu'importe
l'endroit.
Hoy
quiero
hacerme
feliz
Aujourd'hui,
je
veux
me
rendre
heureux
Voy
a
quedarme
contigo,
Je
vais
rester
avec
toi,
Para
hacerte
el
amor,
Pour
t'embrasser,
Hasta
que
salga
el
sol.
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève.
Hoy
voy
a
ser
un
hombre
mejor,
Aujourd'hui,
je
vais
être
un
homme
meilleur,
Voy
a
entregarte
todo
el
amor,
Je
vais
te
donner
tout
l'amour,
Que
llevo
dentro
de
mí.
Que
je
porte
en
moi.
Y
voy
a
ponerme
mi
mejor
camisa,
Et
je
vais
mettre
ma
meilleure
chemise,
Y
que
a
tu
falda
se
la
lleve
la
brisa,
Et
que
la
brise
emporte
ta
jupe,
Voy
a
vestirme
de
sonrisas
Je
vais
me
vêtir
de
sourires
Sólo
para
ti
Seulement
pour
toi
Sólo
para
ti.
Seulement
pour
toi.
Hoy
voy
a
ser
Aujourd'hui,
je
vais
être
Un
hombre
mejor,
Un
homme
meilleur,
Voy
a
entregarte
todo
el
amor,
Je
vais
te
donner
tout
l'amour,
Que
llevo
dentro
de
mí.
Que
je
porte
en
moi.
Y
voy
a
ponerme
mi
mejor
camisa,
Et
je
vais
mettre
ma
meilleure
chemise,
Y
que
a
tu
falda
se
la
lleve
la
brisa
Et
que
la
brise
emporte
ta
jupe
Voy
a
vestirme
de
sonrisas
sólo
para
ti.
Je
vais
me
vêtir
de
sourires
seulement
pour
toi.
Sólo
para
ti.
Seulement
pour
toi.
Y
voy
a
ponerme
mi
mejor
camisa
Et
je
vais
mettre
ma
meilleure
chemise
Y
que
a
tu
falda
se
la
lleve
la
brisa,
Et
que
la
brise
emporte
ta
jupe,
Voy
a
vestirme
de
sonrisas,
sólo
para
ti.
Je
vais
me
vêtir
de
sourires,
seulement
pour
toi.
Sólo
para
ti.
Seulement
pour
toi.
Sólo
para
ti.
Seulement
pour
toi.
Hoy
vamos
a
salir.
Aujourd'hui,
nous
allons
sortir.
Sólo
para
ti.
Seulement
pour
toi.
Hoy
vamos
a
salir.
Aujourd'hui,
nous
allons
sortir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giordano Di Marco (yordano)
Attention! Feel free to leave feedback.