Yordano - En Aquel Lugar Secreto (En Vivo) - translation of the lyrics into German

En Aquel Lugar Secreto (En Vivo) - Yordanotranslation in German




En Aquel Lugar Secreto (En Vivo)
An Jenem Geheimen Ort (Live)
De alla donde nace el viento y cobran vida los sueños
Von dort, wo der Wind geboren wird und die Träume zum Leben erwachen
Llegaste sin avisar
Kamst du unangekündigt
Abriendo de par en par
Und öffnetest weit
Las puertas del corazon
Die Türen des Herzens
Las puertas del corazon
Die Türen des Herzens
Las puertas del corazon
Die Türen des Herzens
No hicieron falta palabras, tampoco tontas excusas
Es brauchte keine Worte, auch keine dummen Ausreden
Apenas una mirada
Nur ein Blick
De tus ojos verde-gris
Aus deinen grau-grünen Augen
Dejo sin rumbo la noche
Ließ die Nacht ziellos zurück
Dejo sin rumbo la noche
Ließ die Nacht ziellos zurück
Dejo sin rumbo la noche
Ließ die Nacht ziellos zurück
Fue en aquel lugar secreto...
Es war an jenem geheimen Ort...
Sobre un manto a la deriva
Auf einer treibenden Decke
Que le dimos a la luna de que hablar
Dass wir dem Mond Gesprächsstoff gaben
Fue en aquel lugar secreto...
Es war an jenem geheimen Ort...
Una lluvia del desierto
Ein Wüstenregen
Le dio vida
Gab Leben
A la mas hermosa flor
Der schönsten Blume
Y rode como una piedra
Und ich rollte wie ein Stein
Cuesta abajo en tu cintura
Abwärts an deiner Taille
Enamorado como el rio
Verliebt wie der Fluss
Desbocado y sin temor
Entfesselt und ohne Furcht
En aquel lugar secreto
An jenem geheimen Ort
Nuestros labios en su vuelo
Unsere Lippen in ihrem Flug
Descubrieron...
Entdeckten...
A la noche el amor, el amor
In der Nacht die Liebe, die Liebe
Fue en aquel lugar secreto...
Es war an jenem geheimen Ort...
Sobre un manto a la deriva
Auf einer treibenden Decke
Que le dimos a la...
Dass wir der...





Writer(s): Yordano


Attention! Feel free to leave feedback.