Lyrics and translation Yordano - Muñeca de Lujo

Muñeca de Lujo

Por ahí andan diciendo cosas de ti
Y no quiero ni pensar que tú seas así
Como una muñeca de lujo te vieron
Nadie sabe con quien andas ni a donde vas
Y que siempre andas nerviosa
Buscando no se sabe que cosa

Y dicen que ella quiere más de una flor
Quiere que le bajen el sol
Y todas las estrellas solo por ella
Toda la locura solo por ella
Toda la tristeza solo por ella
Con esa muñeca de lujo no se puede jugar
Ella sabe a lo que vienes y no te lo da
Ella siempre anda preciosa
Haciéndote sentir poca cosa
Y dicen que ella quiere más de una flor

Poupée de luxe

On raconte des choses sur toi
Et je ne veux même pas penser que tu sois comme ça
On t'a vue comme une poupée de luxe
Personne ne sait avec qui tu es ni où tu vas
Et que tu es toujours nerveuse
A la recherche de je ne sais quoi

Et ils disent qu'elle veut plus qu'une fleur
Elle veut que le soleil se baisse pour elle
Et toutes les étoiles, juste pour elle
Toute la folie, juste pour elle
Toute la tristesse, juste pour elle
Avec cette poupée de luxe, on ne peut pas jouer
Elle sait ce que tu veux et ne te le donne pas
Elle est toujours magnifique
Elle te fait te sentir insignifiant
Et ils disent qu'elle veut plus qu'une fleur