Quiero Vivir - Yordano translation in German

Quiero Vivir

Quiero vivir, aquí
Sin perder el sueño
Sin agachar la cabeza ante un dueño
Bajo este sol, sin temor
Y con fervor, dar lo mejor

Quiero vivir, aquí
Besando el cielo
De mis ancestros, de mis anhelos
Bajo este sol, sin dolor
Y abrazar a mis amigos
Rescatarlos del olvido
Sepan que son muy queridos
Los que están, los que se han ido

Quiero vivir, aquí
Decirle a mis hijas que para ellas queda futuro
Bajo este sol, con valor
Y encontrar a mis hermanos
Tanto tiempo, tan lejanos
Y seguir con la aventura
De mi vida y tantas dudas

Quiero vivir, aquí
Rompiendo barreras
Venga de adentro, vengan de afuera,
Bajo este sol, con mi amor
Y a la noche que es mi amiga
Desnudarla sin mentiras
Enredarme en sus secretos
Aceptando cada reto

Quiero vivir, aquí
Esta es mi tierra
Y no la quiero en una guerra
Amo este sol, con pasión
Y de corazón, doy lo mejor

Quiero vivir, aquí...

Ich will leben

Ich will leben, hier
Ohne den Traum zu verlieren
Ohne meinen Kopf vor einem Herrn zu beugen
Unter dieser Sonne, ohne Furcht
Und mit Inbrunst, mein Bestes geben

Ich will leben, hier
Den Himmel küssend
Meiner Ahnen, meiner Sehnsüchte
Unter dieser Sonne, ohne Schmerz
Und meine Freunde umarmen
Sie aus der Vergessenheit retten
Sie sollen wissen, dass sie sehr geliebt sind
Die, die da sind, die, die gegangen sind

Ich will leben, hier
Meinen Töchtern sagen, dass es für sie eine Zukunft gibt
Unter dieser Sonne, mit Mut
Und meine Brüder finden
So lange Zeit, so fern
Und weitermachen mit dem Abenteuer
Meines Lebens und so vielen Zweifeln

Ich will leben, hier
Barrieren brechend
Mögen sie von innen kommen, mögen sie von außen kommen,
Unter dieser Sonne, mit meiner Liebe
Und die Nacht, die meine Freundin ist
Sie ohne Lügen entkleiden
Mich in ihre Geheimnisse verstricken
Jede Herausforderung annehmen

Ich will leben, hier
Das ist mein Land
Und ich will es nicht in einem Krieg
Ich liebe diese Sonne, mit Leidenschaft
Und von Herzen, gebe ich mein Bestes

Ich will leben, hier...