Lyrics and translation Yordano - Triste Historia

Triste Historia

En el vuelo del sueño de todos tus años

Tuviste que llegar a ese encuentro de ansias
Ya no eras un niño y quisiste volver

Robando momentos entres sombras y bailes
Viviendo en figuras sin ver las memorias
Borraste las cuentas que te hizo la historia
Me puse a llorar
Caballos salvajes llenan el aire de encajes de polvo que abrazan el viento
Y van arrollando a fulanos de fiesta
Que no dicen nada y nos dejan cansados
Las bocas cortadas por cantos de olvidos las palabras salen nadie me las para
Me puse a gritar
Me puse a llorar
Me puse a cantar
Me puse a llorar
Me puse a cantar
Y a mí que me importa ese tiempo perdido
Total ya paso y todavía estoy vivo
Me quedan recuerdos y restos de envidia
Hermano de mi alma mujer de mi vida
Y a ustedes les canto todo mi sentir
De un hombre que canta lo que le cuesta hablar
Me puse a cantar
Me puse a llorar
Me puse a cantar
Me puse a llorar
Me puse a cantar
Me puse a llorar
Me puse a cantar
Me puse a llorar
Me puse a cantar

Triste Histoire

Dans le vol du rêve de toutes tes années

Tu as dû arriver à cette rencontre d'aspirations
Tu n'étais plus un enfant et tu voulais revenir

Volant des moments entre les ombres et les danses
Vivant dans des figures sans voir les souvenirs
Tu as effacé les comptes que l'histoire t'a faits
Je me suis mis à pleurer
Des chevaux sauvages remplissent l'air de dentelles de poussière qui embrassent le vent
Et ils écrasent les fêtards
Qui ne disent rien et nous laissent fatigués
Les bouches coupées par des chants d'oubli, les mots sortent, personne ne m'arrête
Je me suis mis à crier
Je me suis mis à pleurer
Je me suis mis à chanter
Je me suis mis à pleurer
Je me suis mis à chanter
Et moi, qu'est-ce que je m'en fiche de ce temps perdu
Au total, c'est passé et je suis encore en vie
Il me reste des souvenirs et des restes d'envie
Frère de mon âme, femme de ma vie
Et à vous, je chante tout ce que je ressens
D'un homme qui chante ce qu'il a du mal à dire
Je me suis mis à chanter
Je me suis mis à pleurer
Je me suis mis à chanter
Je me suis mis à pleurer
Je me suis mis à chanter
Je me suis mis à pleurer
Je me suis mis à chanter
Je me suis mis à pleurer
Je me suis mis à chanter