Yorel - Power (feat. Nimiwari) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yorel - Power (feat. Nimiwari)




Power (feat. Nimiwari)
Puissance (feat. Nimiwari)
I understand the situation now
Je comprends la situation maintenant
Having eyes they don't see, and having ears they don't hear
Avoir des yeux et ne pas voir, avoir des oreilles et ne pas entendre
Everything that's seen is temporary, and everything that's not seen is eternal
Tout ce qui est vu est temporaire, et tout ce qui n'est pas vu est éternel
You're not your body you live in your body
Tu n'es pas ton corps, tu habites ton corps
Do you really think you are looking at me
Penses-tu vraiment que tu me regardes ?
Power, money, Shortie's and weed
Puissance, argent, filles et weed
You gotta know, you gotta know there's no love in the street
Tu dois savoir, tu dois savoir qu'il n'y a pas d'amour dans la rue
Power, what it takes to succeed
Puissance, ce qu'il faut pour réussir
You gotta know, don't be controlled by the things you can't see
Tu dois savoir, ne sois pas contrôlé par les choses que tu ne peux pas voir
I'm looking over my baby pictures, watch me get bigger
Je regarde mes photos d'enfance, regarde-moi grandir
I was just living and figured momma would live forever
Je vivais juste et je pensais que maman vivrait éternellement
I seen somebody get stabbed, Poppa She's bleeding ketchup
J'ai vu quelqu'un se faire poignarder, Papa, elle saigne du ketchup
I was like 13 when I seen my first Mac 11
J'avais environ 13 ans quand j'ai vu mon premier Mac 11
Eventually my persona became a urban legend
Finalement, mon personnage est devenu une légende urbaine
I seen a lot, started walking around with bad intentions
J'ai vu beaucoup de choses, j'ai commencé à traîner avec de mauvaises intentions
And even though I saw trees and buildings I felt the desert
Et même si je voyais des arbres et des bâtiments, je ressentais le désert
You check the micc and I'll check yah chin matter of fact, yo check it
Tu vérifies le micro et je vais vérifier ton menton, d'ailleurs, vérifie-le
We drinking40's and bagging shorties, they gettin' pregnant
On buvait des 40 onces et on mettait des filles enceintes
We bring children into this world with more unanswered questions
On met au monde des enfants avec plus de questions sans réponse
C-section incisions, cut the girl on section 8
Incisions de césarienne, on coupe la fille sous assistance sociale
And they ain't know I had a temper until they touched my plate
Et ils ne savaient pas que j'avais un tempérament jusqu'à ce qu'ils touchent à mon assiette
Yes I'm that dog that don't bark so bite marks remain
Oui, je suis ce chien qui n'aboie pas, donc les marques de morsure restent
You shining and they grinding, now they got you for your chain
Tu brilles et ils triment, maintenant ils t'ont eu pour ta chaîne
Labeled a vet and you have yet to turn a Bible page
Étiqueté comme un vétéran et tu n'as pas encore tourné une page de la Bible
These last days I'm like the Kraken released from my cage
Ces derniers jours, je suis comme le Kraken libéré de sa cage
Increase the pain as I cut through the vail that blinds their face
J'augmente la douleur en traversant le voile qui leur aveugle le visage
You weight that 8th, but you can't find a scale to weight your sins
Tu pèses ce huitième, mais tu ne trouves pas de balance pour peser tes péchés
Jesus loves me but satan hates the relationship
Jésus m'aime mais Satan déteste la relation
Licensed to carry but bullets don't make me dangerous
Autorisé à porter une arme, mais les balles ne me rendent pas dangereux
I tell a story of blood and glory, demonic orgies
Je raconte une histoire de sang et de gloire, d'orgies démoniaques
You gotta take it the way I ate it, it's mandatory
Tu dois le prendre comme je l'ai pris, c'est obligatoire
This life is antichrist, I heard a voice like thunder call me
Cette vie est antichrist, j'ai entendu une voix comme le tonnerre m'appeler
Fallen into a bottomless pit and I can't ignore it
Tombé dans un puits sans fond et je ne peux pas l'ignorer
Power, money, Shortie's and weed
Puissance, argent, filles et weed
You gotta know, you gotta know there's no love in the street
Tu dois savoir, tu dois savoir qu'il n'y a pas d'amour dans la rue
Power, what it takes to succeed
Puissance, ce qu'il faut pour réussir
You gotta know don't, be controlled by the things you can't see
Tu dois savoir, ne sois pas contrôlé par les choses que tu ne peux pas voir
Now ever since the beginning I've been sinning, taking a long rout
Depuis le début, j'ai péché, en prenant un long chemin
Heaven invading earth what the songs about
Le ciel envahit la terre, c'est de ça que parlent les chansons
Repertoire make y'all all bounce, remove all doubts
Le répertoire vous fait tous rebondir, élimine tous les doutes
Increase downloads on sound cloud
Augmenter les téléchargements sur SoundCloud
Exile Child rebounds with a style like the x-files
Exile Child revient avec un style comme X-Files
Kick a hole through your textile and walk a green mile
Donner un coup de pied dans ton textile et marcher sur le couloir de la mort
Might seem senile, if beef pops now it's man down
Peut sembler sénile, si la merde arrive maintenant, c'est un homme à terre
And if Jesus walked on water he can walk on clouds
Et si Jésus a marché sur l'eau, il peut marcher sur les nuages
The antichrist is in this life I'm slicing off his crown
L'antéchrist est dans cette vie, je lui tranche la couronne
Through pissy stair cases walking in the direction danger
À travers des cages d'escalier miteuses, marchant dans la direction du danger
Knowing the climate is changing
Sachant que le climat change
I find myself clashing with human nature
Je me retrouve en conflit avec la nature humaine
Gang members is banging, we all speak the same language
Les membres de gangs tirent, nous parlons tous la même langue
Bullets spraying is entertaining and I plead the 5th
Les balles qui fusent sont divertissantes et je plaide le cinquième
See me on the low, I roll 456
Voyez-moi discret, je roule 456
Until I learn to turn my cheek for now you getting clipped
Jusqu'à ce que j'apprenne à tendre l'autre joue, pour l'instant tu te fais avoir
By any means my jobs to get you to the crucifix
Par tous les moyens, mon travail est de t'amener au crucifix
I from the streets so my style may be a little ruthless
Je viens de la rue, donc mon style peut être un peu impitoyable
And if I grab you by your neck it's cause you think I'm stupid
Et si je t'attrape par le cou, c'est parce que tu penses que je suis stupide
I'll turn your night into a dream like I was Freddie Kruger
Je vais transformer ta nuit en rêve comme si j'étais Freddy Krueger
I mind my business son and fed my pits Eukanuba
Je m'occupe de mes affaires, fils, et j'ai nourri mes pitbulls avec Eukanuba
Pray for peace but still surround myself with decent shooters
Je prie pour la paix, mais je m'entoure toujours de tireurs décents
These are the last days, feel compelled to start a movement
Ce sont les derniers jours, je me sens obligé de lancer un mouvement
I hope I'm ready but we all somehow need improvement
J'espère que je suis prêt, mais nous avons tous besoin de nous améliorer d'une manière ou d'une autre
I prophesied last album now it's time to really do it
J'ai prophétisé le dernier album, maintenant il est temps de le faire vraiment
This is when ink turns to blood, my fans say hallelujah
C'est quand l'encre se transforme en sang, mes fans disent alléluia
Power, money Shortie's and weed
Puissance, argent, filles et weed
You gotta know, you gotta know there's no love in the street
Tu dois savoir, tu dois savoir qu'il n'y a pas d'amour dans la rue
Power, what it takes to succeed
Puissance, ce qu'il faut pour réussir
You gotta know don't, be controlled by the things you can't see
Tu dois savoir, ne sois pas contrôlé par les choses que tu ne peux pas voir





Writer(s): Jason Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.