Yorel - When Ink Turns to Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yorel - When Ink Turns to Blood




When Ink Turns to Blood
Когда чернила превращаются в кровь
The ink of the prophets
Чернила пророков
For told the blood of a man
Предсказали кровь человека
It's deep right
Это глубоко правильно
What did I do here with the time that you gave me to bring you glory
Что я сделал здесь со временем, которое ты дала мне, чтобы прославить тебя
Answer that, in my obituary a different story
Ответь на это, в моем некрологе другая история
And if I fall again I'll rise again tomorrow morning
И если я снова упаду, я снова поднимусь завтра утром
Yawning, subconsciously I heard you calling
Зевая, подсознательно я слышал твой зов
Desperately infecting me and I was scared to die
Отчаянно заражаешь меня, и я боялся умереть
Cause the graveyard is an eery place I sensed the fire
Потому что кладбище - это жуткое место, я чувствовал огонь
Now when I stand before God, My lawyers the Messiah
Теперь, когда я стою перед Богом, мои адвокаты - Мессия
And I ain't satisfied where I'm at I should've stayed retired
И я не удовлетворен тем, где я нахожусь, мне следовало оставаться на пенсии
But imma bash the devils head in as I choose to triumph
Но я собираюсь разбить голову дьявола, поскольку я решил победить
Cut my skin and I bleed rhymes you read still reminded
Разрежь мою кожу, и я истеку кровью рифмами, которые ты читаешь, все еще напоминая
Rewind it. Just drop the beat and imma drop the knowledge, serve the product
Перемотай назад. Просто включи бит, и я вывалю знания, подам продукт
I Love you momma, want no drama say it with me abba
Я люблю тебя, мама, не хочу драмы, скажи это вместе со мной, абба
This conversations between me and the Father
Этот разговор между мной и Отцом
Preparing for the day I meet my maker in heavenly gardens
Готовлюсь к тому дню, когда я встречу своего создателя в райских садах
Tried to go my hardest, realized the problem was tryin
Старался изо всех сил, понял, что проблема была в том, чтобы стараться
I'm gliding beneath a sparrows wings, recognize it
Я скольжу под крыльями воробья, узнай это
I'm like Nas and Damien Marley on the road to Zion
Я как Нас и Дэмиен Марли на пути в Сион
The bread of life came down from heaven and they crucified him
Хлеб жизни сошел с небес, и они распяли его
Now I ain't going to hell, no sunscreen can block that climate
Теперь я не попаду в ад, никакой солнцезащитный крем не может блокировать этот климат
Satan tried to lead me there and I respond in violence
Сатана пытался увести меня туда, а я отвечаю насилием
Almost blamed this on my pops, told him he should've used condoms
Чуть не обвинил в этом своего отца, сказал ему, что он должен был пользоваться презервативами
Guess it popped so I'm using hip hop to pay you some homage
Наверное, он порвался, поэтому я использую хип-хоп, чтобы отдать тебе дань уважения
And when I stand before you on that day I hope I've accomplished
И когда я предстану перед тобой в тот день, я надеюсь, что выполнил
The vision that lead to this mission giving you honor
Видение, которое привело к этой миссии, воздавая тебе почести
I suplex the devil on his crown and laughed cause it's fun
Я сделал подсечку дьяволу на его корону и рассмеялся, потому что это весело
My only wish is when I'm finished you say servant well done, yeah son
Мое единственное желание - чтобы, когда я закончу, ты сказала: "Слуга, хорошо потрудился, да, сын"
Just the thought makes me wanna go harder
Одна только мысль заставляет меня хотеть стараться еще больше
On this path to Zion, Holy Spirit, Christ and the Father
На этом пути в Сион, Святой Дух, Христос и Отец
Yonder, snuff the devil and I laugh cause it's fun
Вон там, прикончи дьявола, и я смеюсь, потому что это весело
And this album is what happens when ink turns to blood
И этот альбом - это то, что происходит, когда чернила превращаются в кровь
I stand before the Lord God Almighty as the Holy Spirit guides me
Я стою перед Господом Богом Всемогущим, когда Святой Дух ведет меня
I was sent into this world to free the captives leading armies
Я был послан в этот мир, чтобы освободить пленников, ведущих армии
Still I partied and I played as I sharpened up my blade
Тем не менее, я веселился и играл, оттачивая свой клинок
Until the time came around to stab the devils in his face
Пока не пришло время ударить дьяволов в лицо
We all go belly up some day we cursed to pass away
Мы все когда-нибудь умрем, мы прокляты умирать
I pray I did my thing before I see them golden gates
Я молюсь, чтобы я сделал свое дело, прежде чем увижу эти золотые ворота
I drop this album before my casket closing up the case
Я выпускаю этот альбом перед своим гробом, закрывая дело
Even though I'm not my body everybody rest my case
Хотя я - это не мое тело, все успокаивают мое дело
Switch place, imagine being me, walk in my shoes
Поменяйтесь местами, представьте, что вы на моем месте, пройдитесь в моей обуви
Drinking 40's at the corner store I looked up to dude
Пил сорокоградусный в магазине на углу, я равнялся на чувака
Who had felony's, but never graduated from school
У которого были судимости, но который так и не окончил школу
They passed a mantle down and all that did was make me a fool
Они передали мантию, и все, что это сделало, это сделало меня дураком
As I put hands and feet on Satan
Когда я возлагаю руки и ноги на сатану
Know my plan's to lead a nation
Знай, мой план - вести за собой народ
Life's way too complex for just college education
Жизнь слишком сложна для одного только высшего образования
They seeking for money and Satan laughing at dummies
Они ищут деньги, а сатана смеется над болванами
I'm down to scrap let's get muddy
Я готов к драке, давай вымажемся в грязи
I swing a knife like I'm Chucky
Я размахиваю ножом, как будто я Чаки
I'm on a mission fishing for men as I'm spitting these gems
Я на миссии, ловлю людей, изрыгая эти драгоценные камни
Visions of Christ on a white horse as angels descend
Видения Христа на белом коне, когда ангелы спускаются
So I make sure if I got blood to spill I bleed through my pen
Поэтому я слежу за тем, чтобы, если мне нужно пролить кровь, я истекал кровью через свою ручку
Close my album with a statement, finish praying. Amen
Закрываю свой альбом заявлением, заканчиваю молиться. Аминь.
I suplex the devil on his crown and laughed cause it's fun
Я сделал подсечку дьяволу на его корону и рассмеялся, потому что это весело
My only wish is when I'm finished you say servant well done, yeah son
Мое единственное желание - чтобы, когда я закончу, ты сказала: "Слуга, хорошо потрудился, да, сын"
Just the thought makes me wanna go harder
Одна только мысль заставляет меня хотеть стараться еще больше
On this path to Zion, Holy Spirit, Christ and the Father
На этом пути в Сион, Святой Дух, Христос и Отец
Yonder, snuff the devil and I laugh cause it's fun
Вон там, прикончи дьявола, и я смеюсь, потому что это весело
And this album is what happens when ink turns to blood
И этот альбом - это то, что происходит, когда чернила превращаются в кровь
2nd Timothy 4 verse 7
Второе послание Тимофею 4 стих 7
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith
Я боролся добрым боем, я закончил бег, я сохранил веру
That should be every mans mission with this gift called life
Это должно быть миссией каждого мужчины с этим даром, который называется жизнью
Selah
Села





Writer(s): Jason Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.