Lyrics and translation Yorghaki feat. Gus & Gonza Silva - pa’ que te rías

pa’ que te rías

Y no se si es los tragos o es verdad
O entregárselo a la casualidad
Te vi y ahi entendi
Esta chama no pertenece aquí
Rodeada de gente plástica

Y tiene mucho piquete
Me gusta como le mete
Sus amigas son sifrinas
Les gusta la adrenalina
Ella prefiere más la Susy que el Cocosette
Tiene mucho piquete
Me gusta como le mete
Nos encontramos en el mismo nightclub
Ella me miraba se estaba sonriendo

Y esto yo lo hice pa′ que (pa' que)
Pa′ que te rias un poco (poco)
Pa' que cuando yo no este
Te acuerdes de nosotros dos

Ahora dime que queda
Hablame claro si no te quedas
Cuentame las cosas que te cuesta hablar
Dime todo lo que sientes en verdad
Baby fluye mientras me instruyes
Como la película se reconstruye
Una pizza o un café
¿Qué pasó? No lo se
Pero volvimos otra vez

Y no se si es los tragos o es verdad
O entregárselo a la casualidad

Y tiene mucho piquete
Me gusta como le mete
Sus amigas son sifrinas
Les gusta la adrenalina
Ella prefiere más la Susy que el Cocosett
Tiene mucho piquete
Me gusta como le mete
Nos encontramos en el mismo nightclub
Ella me miraba se estaba sonriendo

Y es que a mi me gusta
Me gusta como le mete
Y es que ella tiene
Ella tiene mucho piquete
Ella escucha "Rompe" también "Gasolina"
Cada vez que esta
Solita en la cocina
Y es que a mi me gusta
Me gusta como le mete
Y es que ella tiene
Ella tiene mucho piquete
Ella escucha "Rompe" también "Gasolina"
Cada vez que esta
Solita en la cocina

Se reconstruye

pour que tu rires

Je ne sais pas si c'est l'alcool ou la vérité
Ou si c'est le fruit du hasard
Je t'ai vue et j'ai compris
Cette fille n'appartient pas à cet endroit
Entourée de gens en plastique

Et elle a beaucoup de piquant
J'aime la façon dont elle se déplace
Ses amies sont des bimbos
Elles aiment l'adrénaline
Elle préfère la Susy au Cocosett
Elle a beaucoup de piquant
J'aime la façon dont elle se déplace
On s'est retrouvés dans le même nightclub
Elle me regardait, elle souriait

Et je l'ai fait pour que (pour que)
Pour que tu rires un peu (un peu)
Pour que quand je ne suis pas là
Tu te souviennes de nous deux

Maintenant dis-moi ce qu'il reste
Parle franchement si tu ne restes pas
Raconte-moi les choses dont tu as du mal à parler
Dis-moi tout ce que tu ressens vraiment
Bébé, laisse-toi aller pendant que tu m'instruis
Comme le film se reconstruit
Une pizza ou un café
Qu'est-ce qui s'est passé? Je ne sais pas
Mais on est revenus ensemble

Je ne sais pas si c'est l'alcool ou la vérité
Ou si c'est le fruit du hasard

Et elle a beaucoup de piquant
J'aime la façon dont elle se déplace
Ses amies sont des bimbos
Elles aiment l'adrénaline
Elle préfère la Susy au Cocosett
Elle a beaucoup de piquant
J'aime la façon dont elle se déplace
On s'est retrouvés dans le même nightclub
Elle me regardait, elle souriait

Et moi, j'aime ça
J'aime la façon dont elle se déplace
Et elle a
Elle a beaucoup de piquant
Elle écoute "Rompe" et aussi "Gasolina"
Chaque fois qu'elle est
Seule dans la cuisine
Et moi, j'aime ça
J'aime la façon dont elle se déplace
Et elle a
Elle a beaucoup de piquant
Elle écoute "Rompe" et aussi "Gasolina"
Chaque fois qu'elle est
Seule dans la cuisine

Se reconstruit