Lyrics and translation Yorghaki feat. Gonza Silva & Nina Minguez - pa' que bailes
Quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Yo
quiero
que
sienta'
Je
veux
que
tu
sentes
Que
vamos
a
empezar
esto
de
cero
Que
nous
allons
recommencer
tout
à
zéro
Deja
que
se
escapen
los
"te
quiero"
Laisse
les
"je
t'aime"
s'échapper
Tú
y
yo
en
lanchita
por
Cayo
Sombrero
Toi
et
moi
en
bateau
à
Cayo
Sombrero
Te
juro
que
eres
todo
lo
que
quiero
Je
te
jure
que
tu
es
tout
ce
que
je
veux
Lo
que
quiero
es
cantarte
poesía
Ce
que
je
veux,
c'est
te
chanter
de
la
poésie
Pa
que
bailes
esto
toa
la
vida
Pour
que
tu
danses
ça
toute
ta
vie
Toa
la
vida
para
sostenerte
Toute
ta
vie
pour
te
soutenir
Sostenerte
pa
que
seas
mía
Te
soutenir
pour
que
tu
sois
à
moi
Yo
quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Yo
quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Que
'tas
tan
quema'a
de
ese
lado
que
Tu
es
tellement
brûlée
de
ce
côté
que
Provoca
echarte
limón,
hey
Cela
donne
envie
de
te
mettre
du
citron,
hey
Yo
quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Yo
quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Que
'tas
tan
quema'a
de
ese
lado
que
Tu
es
tellement
brûlée
de
ce
côté
que
Provoca
echarte
limón
Cela
donne
envie
de
te
mettre
du
citron
¿Qué
paso
Catire?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé,
Catire
?
Con
todo
respeto
voy
hacer
que
no
respires
Avec
tout
le
respect
que
je
te
dois,
je
vais
faire
en
sorte
que
tu
ne
respires
plus
Me
tienen
toda
aquí
mae
teronci
Ils
me
tiennent
toute
ici,
mae
teronci
Yo
sé
que
tú
me
desea
'e
once
a
once
Je
sais
que
tu
me
désires
de
onze
à
onze
Y
sé
que
esto
si
vale
la
pena
Et
je
sais
que
ça
vaut
la
peine
Y
sien'
que
me
corre
por
la
vena
Et
je
sens
que
ça
me
traverse
les
veines
Y
si
me
dicen
que
esto
se
olvida
Et
si
on
me
dit
que
tout
ça
va
s'oublier
Sé
que
es
una
mentira
Je
sais
que
c'est
un
mensonge
Y
se
que
no
puedo
tomar
del
mar
Et
je
sais
que
je
ne
peux
pas
boire
de
la
mer
Pero
si
fuera
tú
le
echaría
limón
con
un
poco
de
ron
Mais
si
j'étais
toi,
je
mettrais
du
citron
avec
un
peu
de
rhum
Pa
intentar
tomarte
(ron
pa
intentar
tomarte)
Pour
essayer
de
te
prendre
(rhum
pour
essayer
de
te
prendre)
Y
se
que
no
puedo
calmar
el
mar
Et
je
sais
que
je
ne
peux
pas
calmer
la
mer
Pero
yo
puedo
intentar
calmarte
Mais
je
peux
essayer
de
te
calmer
No
quiero
café
pero
quédate
Je
ne
veux
pas
de
café
mais
reste
Quédate
(quédate)
Reste
(reste)
Yo
quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Yo
quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Que
estas
tan
quemao
de
ese
lado
que
(que
que)
Tu
es
tellement
brûlée
de
ce
côté
que
(que
que)
Provoca
echarte
limón,
eh
Cela
donne
envie
de
te
mettre
du
citron,
eh
Yo
quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Yo
quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Que
estas
tan
quemao
de
ese
lado
que
(que
que)
Tu
es
tellement
brûlée
de
ce
côté
que
(que
que)
Vamos
a
empezar
esto
de
cero
Nous
allons
recommencer
tout
à
zéro
Deja
que
se
escapen
los
"te
quiero"
Laisse
les
"je
t'aime"
s'échapper
Tú
y
yo
en
lanchita
por
Cayo
Sombrero
Toi
et
moi
en
bateau
à
Cayo
Sombrero
Te
juro
que
eres
todo
lo
que
quiero
Je
te
jure
que
tu
es
tout
ce
que
je
veux
Que
quiero
es
cantarte
poesía
Ce
que
je
veux,
c'est
te
chanter
de
la
poésie
Pa
que
bailes
esto
toa
la
vida
Pour
que
tu
danses
ça
toute
ta
vie
Toa
la
vida
para
sostenerte
Toute
ta
vie
pour
te
soutenir
Sostenerte
pa
que
seas
mío
Te
soutenir
pour
que
tu
sois
à
moi
Yo
quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Yo
quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Tas
tan
quema'a
de
ese
lado
que
Tu
es
tellement
brûlée
de
ce
côté
que
Provoca
echarte
limón,
hey
Cela
donne
envie
de
te
mettre
du
citron,
hey
Yo
quiero
que
sienta'
la
arena
Je
veux
que
tu
sentes
le
sable
Yo
quiero
que
sienta'
el
sol
Je
veux
que
tu
sentes
le
soleil
Que
'tas
tan
quema'a
de
ese
lado
que
Tu
es
tellement
brûlée
de
ce
côté
que
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.