Yorghaki feat. Omar Koonze & Gus - pa’ que más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yorghaki feat. Omar Koonze & Gus - pa’ que más




pa’ que más
pa' que más
Y aquí tengo una Cavita con hielo
Et j'ai ici une Cavita avec de la glace
Y tu tienes todo lo que yo quiero
Et toi, tu as tout ce que je veux
Permíteme besar tu cuello
Permets-moi de t'embrasser le cou
Para llegar al cielo
Pour atteindre le ciel
Pa' que más
Pa' que plus
Pa' que quiero más
Pa' que je veux plus
Si a mi lado estás
Si tu es à mes côtés
Puedo volar
Je peux voler
Si puedo volar
Si je peux voler
Con lo que das
Avec ce que tu donnes
Pa' que más
Pa' que plus
Pa' que quiero más
Pa' que je veux plus
Si a mi lado estás
Si tu es à mes côtés
Puedo volar
Je peux voler
Si puedo volar
Si je peux voler
Con lo que das
Avec ce que tu donnes
Por que no me llamas, si no e' pa' la cama?
Pourquoi tu ne m'appelles pas, si ce n'est pas pour le lit ?
Si no te contesto, entonces me reclamas
Si je ne te réponds pas, alors tu me réclames
Dice que me quiere que la agarre por el cuello
Tu dis que tu m'aimes, que tu veux que je t'attrape par le cou
Dice que ella nunca ha visto un negrito tan bello
Tu dis que tu n'as jamais vu un noir si beau
Te esperaba en la salida
Je t'attendais à la sortie
Pidiéndole a tus amigas
Demandant à tes amies
Que me hagan la vuelta
Qu'elles me fassent le tour
Avísame cuando venga de vuelta
Préviens-moi quand tu reviendras
Y pa' que mas
Et pa' que plus
Pa' que quiero más
Pa' que je veux plus
Si a mi lado estás
Si tu es à mes côtés
Puedo volar
Je peux voler
Si puedo volar
Si je peux voler
Con lo que me das
Avec ce que tu me donnes
Pa' que más
Pa' que plus
Pa' que quiero más
Pa' que je veux plus
Si a mi lado estás
Si tu es à mes côtés
Puedo volar
Je peux voler
Si puedo volar
Si je peux voler
Con lo que das
Avec ce que tu donnes
Esto yo lo hice pa' que grabes un video y te tomes la foto
J'ai fait ça pour que tu enregistres une vidéo et que tu prennes la photo
Que quites del WhatsApp ese corazón roto
Que tu enlèves ce cœur brisé de WhatsApp
Y pongas de perfil la foto de nosotros
Et que tu mettes notre photo en profil
Que nos tomamos
Que nous avons prise
La primera vez que nos vimos
La première fois que nous nous sommes rencontrés
Yo estaba desinhibido por ese maldito vino
J'étais désinhibé par ce maudit vin
Si tu conmigo combina y yo contigo combino
Si tu combines avec moi et que je combine avec toi
Nos podemos darle vuelta a lo que dice el destino
On peut renverser ce que dit le destin
Pa' que, pa'que, pa' que
Pa' que, pa' que, pa' que
Lo sueñes to'a la noche
Rêve-en toute la nuit
Lo bailes en tu casa
Danse-le dans ta maison
Y yo te quito el broche
Et je te retire le fermoir
Pa' que, pa'que, pa' que
Pa' que, pa' que, pa' que
No llores por las noches
Ne pleure pas la nuit
Pa' te rias en tu casa
Pa' que tu rires dans ta maison
Y cerremos con broche
Et finissons en beauté
Dime pa' que más
Dis-moi pa' que plus
Dime pa' que más
Dis-moi pa' que plus
Pa' que más
Pa' que plus
Pa' que quiero más
Pa' que je veux plus
Si a mi lado estás
Si tu es à mes côtés
Puedo volar
Je peux voler
Si puedo volar
Si je peux voler
Con lo que das
Avec ce que tu donnes
Pa' que más
Pa' que plus
Pa' que quiero más
Pa' que je veux plus
Si a mi lado estás
Si tu es à mes côtés
Puedo volar
Je peux voler
Si puedo volar
Si je peux voler
Con lo que das
Avec ce que tu donnes





Writer(s): Manuel Ferraz, Gustavo Enrique Ortega Urdaneta, Omar Koonze


Attention! Feel free to leave feedback.