Reachers Of Civilisation (ASOT 976) - ID x ID Remix - York translation in German

Reachers Of Civilisation (ASOT 976) - ID x ID Remix

He lived a quiet life in his mountain village by the river
His people hunted and worked the land
Isolated from the rest of the islands

One day the head of the reservation
Ordered them to wear trousers and shirts
With shame had to cover their pale bodies from the sun and the wind

Later the Iroquois were ordered to remove this clothing
The spectators payed to get in
Wanted to see them as they always were
Wild and untouched, by the reachers of civilisation

To gaze at the simple ways
The little brown people
Testing his strenght, speed and skills
Against other people from other lands

Erreicher der Zivilisation (ASOT 976) - ID x ID Remix

Er lebte ein ruhiges Leben in seinem Bergdorf am Fluss
Sein Volk jagte und bestellte das Land
Isoliert vom Rest der Inseln

Eines Tages befahl das Oberhaupt des Reservats
ihnen, Hosen und Hemden zu tragen
Mit Scham mussten sie ihre blassen Körper vor der Sonne und dem Wind bedecken

Später wurde den Irokesen befohlen, diese Kleidung abzulegen
Die Zuschauer bezahlten für den Eintritt
Wollten sie sehen, wie sie immer waren
Wild und unberührt, von den Erreichern der Zivilisation

Um die einfachen Lebensweisen zu bestaunen
Die kleinen braunen Leute
Wie er seine Stärke, Geschwindigkeit und Fähigkeiten prüfte
Gegen andere Leute aus anderen Ländern