Lyrics and translation Yorka feat. Mariel Mariel - Quédate Conmigo

Quédate Conmigo

*Yorka
Quédate conmigo
Quédate conmigo
Conmigo oh oh oh
Oh oh oh oh
Ahora que a nadie le gusta hablar
Me divierto hablando contigo
Todo se vuelve más natural
Me gusta pensar lo que digo.

Quédate conmigo, quédate conmigo
Oh oh oh- oh oh oh.

Me gusta como se ve la ciudad
Desde el cerro a medio camino
Yo sé bien que tú te quieres quedar
¿Qué dirán después los amigos?

Quédate conmigo, quédate conmigo
Conmigo, conmigo (quédate, quédate, quédate), oh oh- oh oh
(Quédate, quédate, quédate)
*Mariel Mariel
No te vayas
Imaginemos una playa
Quédate sirena
El rito existe
Ahora por tí mi vida resiste.
A la luna nueva, a las estaciones, a los asesinos que llaman ladrones
Seremos viajeras por los continentes
Iremos de fiesta con la vida, iremos de fiesta con la muerte
Y: Y dime, ¿Qué vas a hacer después?
M: y despué'
Y: Yo no tengo nada que hacer

Останься со мной

*Йорка
Останься со мной
Останься со мной
Со мной, о, о, о
О-о-о
Теперь, когда никому не нравится говорить,
Мне нравится говорить с тобой.
Все становится более естественным,
Мне нравится обдумывать то, что я говорю.

Останься со мной, останься со мной
О-о, о- о, о, о.

Мне нравится, как выглядит город
С вершины холма на полпути
Я хорошо знаю, что ты хочешь остаться,
Что скажут потом друзья?

Останься со мной, останься со мной
Со мной, со мной (останься, останься, останься), о, о- о, о
(Останься, останься, останься)
*Мариэль, Мариэль
Не уходи
Представим пляж
Оставайся русалкой
Ритуал существует,
Теперь моя жизнь держится благодаря тебе.
В новолуние, в течение времен года, для убийц, которых называют ворами
Мы будем путешественницами по континентам
Мы будем гулять с жизнью, будем гулять со смертью
И: И скажи мне, что ты собираешься делать потом?
М: А потом
И: Мне нечего делать