Yorking Hb - A Volar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yorking Hb - A Volar




A Volar
A Voler
Ya es hora de volar
Il est temps de s'envoler
Todos mis perros tan prendiendo la mecha
Tous mes chiens sont en train d'allumer la mèche
Saca lo mas chilo que da la cosecha
Sors le meilleur de la récolte
Rola pa la derecha
Roule à droite
Solo quiero tripear
Je veux juste tripper
Trucha con la poli que nos acecha
Fais gaffe à la police qui nous guette
Cero placa pa que no haya sospecha
Zéro plaque pour qu'il n'y ait pas de suspicion
Me les cruce la brecha
Je leur ai traversé la brèche
Siempre marihuanon
Toujours le cannabis
Pa que me paren va a estar cabron
Pour me faire arrêter, ça va être chaud
La gente dice pues quienes son
Les gens disent, "qui sont-ils ?"
Que esta fumando en la habitación
Qui fume dans la chambre ?
Quemo en la cocina y en la regadera
Je fume dans la cuisine et sous la douche
En pleno concierto y en la carretera
En plein concert et sur la route
En una manzana, durazno, pera
Dans une pomme, une pêche, une poire
Ya se la sabe vida callejera
La vie de la rue le sait déjà
Ey soy de la h homs
Hé, je suis de la h homs
Por si pregunta de donde son
Au cas tu demanderais d'où nous venons
Alla por quino quemando un blunt
Là-bas, à Quino, en train de brûler un blunt
O por la 5 o en el rincon
Ou par le 5 ou dans le coin
Todos bien locos por tradición
Tous bien fous de tradition
Si quieres te mando ubicación
Si tu veux, je t'envoie l'adresse
Te invito un gallo en mi callejon
Je t'invite un joint dans mon couloir
Pa que comprendas mi posición
Pour que tu comprennes ma position
Date un poco de thc o cbd
Prends un peu de THC ou de CBD
Pa que sientas como te pone en un viaje que solo es para usted
Pour que tu ressentes comment ça te met dans un voyage qui n'est que pour toi
Jalele fumele el gallito prendele
Jalele fumele le joint allume-le
Pa que sientas la naturaleza como conecta
Pour que tu ressentes la nature comme elle connecte
Ya es hora de volar
Il est temps de s'envoler
Todos mis perros tan prendiendo la mecha
Tous mes chiens sont en train d'allumer la mèche
Saca lo mas chilo que da la cosecha
Sors le meilleur de la récolte
Rola pa la derecha
Roule à droite
Solo quiero tripear
Je veux juste tripper
Trucha con la poli que nos acecha
Fais gaffe à la police qui nous guette
Cero placa pa que no haya sospecha
Zéro plaque pour qu'il n'y ait pas de suspicion
Me les cruce la brecha
Je leur ai traversé la brèche
Soy marihuano, me voy a otro plano para conocer al sensei
Je suis un fumeur de cannabis, je vais dans un autre plan pour rencontrer le sensei
Pa no me tires nomas dele play
Pour ne pas me tirer dessus, appuie simplement sur play
Ellas estan bailando solo pal rey
Elles dansent juste pour le roi
Todos mis perros rompiendo la ley
Tous mes chiens brisent la loi
Que estas diciendo? what do you say?
Que dis-tu ? What do you say ?
Puro chulito de gta
Plein de gangster de GTA
Soy de los homeboys puro yk
Je suis des homeboys, pur YK
Wacha como esta el show
Regarde comment est le show
Aqui nos sobra motita y flow
Ici, nous avons de l'herbe et du flow en abondance
Andan volando como en un low
Ils volent comme dans un low
Asi nomas ya te la you know
C'est comme ça, tu sais déjà
Puro sonora puro homeboys
Pur Sonora, purs homeboys
Tengo bien claro pa donde voy
J'ai bien compris je vais
No te confundas sabes quien soy
Ne te trompe pas, tu sais qui je suis
Si se escucha el woop woop yo no corro
Si j'entends le woop woop, je ne cours pas
Nervios de acero desde que estaba bien morro
Des nerfs d'acier depuis que j'étais tout petit
Alla por el cerro con mi perros y unos porros
Là-bas sur la colline avec mes chiens et quelques joints
Venimos de cero pero ya vamos por todo
Nous sommes partis de zéro, mais nous allons maintenant tout prendre
Desde morrillo me la rifo
Depuis que je suis petit, je me bats
En la cancha el chilo aunque diario andaba grifo
Sur le terrain, le meilleur, même si je traînais tous les jours
Siempre trucha siempre al tiro mi jefe me dijo
Toujours prudent, toujours prêt, mon chef me l'a dit
La vida es dura pero estas mas duro tu canijo
La vie est dure, mais toi, tu es plus dur, mon petit
Ya es hora de volar
Il est temps de s'envoler
Todos mis perros tan prendiendo la mecha
Tous mes chiens sont en train d'allumer la mèche
Saca lo mas chilo que da la cosecha
Sors le meilleur de la récolte
Rola pa la derecha
Roule à droite
Solo quiero tripear
Je veux juste tripper
Trucha con la poli que nos acecha
Fais gaffe à la police qui nous guette
Cero placa pa que no haya sospecha
Zéro plaque pour qu'il n'y ait pas de suspicion
Me les cruce la brecha
Je leur ai traversé la brèche
Es el trapero
C'est le trappeur
Yk
YK
Yorking
Yorking
Homeboys
Homeboys
Asi nomas pa
C'est comme ça pour






Attention! Feel free to leave feedback.