Mayim Rabim (Raging Waters) - Yosef David translation in German

Mayim Rabim (Raging Waters)

You've come so far
Then you fall behind
You start to think that you've wasted all of your time
Here it comes says stay down don't climb
Don't try
Just hide
You're fine

You start a fight
You messed up they're right
They come on over to apologize and say hi

Here it comes says don't reply
Don't try
Just hide
You're fine

And just know he's not on your side
He's gonna drag you and eat you up alive
But deep within he's there to make you strive
Reach the one above And really get you high

מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה
מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up
The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up

Lift you up
Fuel the love for the one above
Lift you up
Fuel the love for the one above

If you're treading in raging water
Preventing you
From moving onward
Shivers going down your spine
Headed on the road to the sublime heights
In the end you'll be crushing mountains
If not for them
None of this would ever happen

And just know he's not on your side
He's gonna drag you and eat you up alive
But deep within he's there to make you strive
Reach the one above And really get you high

מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה
מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up
The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up

The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up
The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up
The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up
The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up
The Mighty Waters can't drown you
They're only there to lift you up

They're only there they're only there they're only there
To lift you up
These mighty waters mighty waters
Lift you up gonna lift you up
Gonna lift you up
Gonna lift you up
These mighty waters gonna lift you up
These mighty waters gonna lift you up
These mighty waters gonna lift you up

These mighty waters gonna lift you up
These mighty waters gonna lift you up
These mighty waters gonna lift you up
These mighty waters gonna lift you up

Mayim Rabim (Wütende Wasser)

Du bist schon so weit gekommen
Und fällst dann zurück
Du beginnst zu denken, du hast deine ganze Zeit verschwendet
Hier kommt es, es sagt, bleib unten, kletter nicht hoch
Versuch es nicht
Versteck dich
Dir geht es gut

Du fängst einen Kampf an
Du hast Mist gebaut, sie haben Recht
Sie kommen rüber, um sich zu entschuldigen und Hallo zu sagen

Hier kommt es, es sagt, antworte nicht
Versuch es nicht
Versteck dich
Dir geht es gut

Und wisse einfach, er ist nicht auf deiner Seite
Er wird dich runterziehen und dich lebendig auffressen
Aber tief in dir drin ist er da, um dich anzutreiben
Erreiche denjenigen oben und werde wirklich erhaben

מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה
מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben
Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben

Heb dich auf
Nähre die Liebe für denjenigen oben
Heb dich auf
Nähre die Liebe für denjenigen oben

Wenn du in tobendem Wasser watest
Das dich aufhält
Daran, voranzukommen
Schauer laufen dir über den Rücken
Auf dem Weg zu den erhabenen Höhen
Am Ende wirst du Berge zerschmettern
Wenn nicht für sie
Wäre all das nie passiert

Und wisse einfach, er ist nicht auf deiner Seite
Er wird dich runterziehen und dich lebendig auffressen
Aber tief in dir drin ist er da, um dich anzutreiben
Erreiche denjenigen oben und werde wirklich erhaben

מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה
מים רבים לא יכלו
לחבות את אהבה

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben
Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben

Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben
Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben
Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben
Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben
Die mächtigen Wasser können dich nicht ertränken
Sie sind nur da, um dich zu heben

Sie sind nur da, sie sind nur da, sie sind nur da
Um dich zu heben
Diese mächtigen Wasser, mächtigen Wasser
Heben dich auf, werden dich aufheben
Werden dich aufheben
Werden dich aufheben
Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben
Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben
Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben

Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben
Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben
Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben
Diese mächtigen Wasser werden dich aufheben