Yosef Kassa - Egzeabher Ale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yosef Kassa - Egzeabher Ale




Egzeabher Ale
Бог велик
ከጥንት ጀምሮ በዙፋኑ ያለ
С древних времен на троне Своем восседающий,
ዘላለም የሚኖር የከበረ
Вечно живой и славный,
ከኔ ጋራ ያለው እግዚአብሔር ትልቅ ነው
Бог, Который со мной, велик,
ምስጋናውም ብዙ ብዙ ነው
И хвала Ему безгранична.
ከጥንት ጀምሮ በዙፋኑ ያለ
С древних времен на троне Своем восседающий,
ዘላለም የሚኖር የከበረ
Вечно живой и славный,
ከኔ ጋራ ያለው እግዚአብሔር ትልቅ ነው
Бог, Который со мной, велик,
ምስጋናውም ብዙ ብዙ ነው
И хвала Ему безгранична.
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከእኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть,
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከእኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть.
ወጀብ ማዕበሉ ሲነሳ
Когда буря гнева поднимается,
ችግር ፈተናው ሲበዛ
Когда проблемы и испытания множатся,
ሲጨላልምም ነገሩ
Когда всё рушится,
ሁኔታዎችም ሲያስፈሩ
И обстоятельства пугают,
ለተጨነቁት 'ሚራራ
Для всех уставших и отчаявшихся,
ኢየሱስ አለ ከእኔ ጋራ
Иисус есть, Он со мной,
ያስደነገጠኝ በሙሉ
Всё, что меня пугало,
ፀጥ አለ ወጀብ ማዕበሉ
Стихло, буря гнева утихла.
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть,
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть.
ከእስትንፋሴ ይልቅ ይቀርበኛል ለኔ
Он ближе ко мне, чем мое дыхание,
የሩቄ አይደለም አጠገቤ
Он не вдали, Он рядом,
ከኔ ጋራ ያለው ከሁሉም ይበልጣል
Тот, Кто со мной, превосходит всех,
በኔ እና በቤቴም ይመለካል
Он царствует во мне и в доме моем.
ከእስትንፋሴ ይልቅ ይቀርበኛል ለኔ
Он ближе ко мне, чем мое дыхание,
የሩቄ አይደለም አጠገቤ
Он не вдали, Он рядом,
ከኔ ጋራ ያለው ከሁሉም ይበልጣል
Тот, Кто со мной, превосходит всех,
በኔ እና በቤቴም ይመለካል
Он царствует во мне и в доме моем.
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть,
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть.
ወጀብ ማዕበሉ ሲነሳ
Когда буря гнева поднимается,
ችግር ፈተናው ሲበዛ
Когда проблемы и испытания множатся,
ሲጨላልምም ነገሩ
Когда всё рушится,
ሁኔታዎችም ሲያስፈሩ
И обстоятельства пугают,
ለተጨነቁት 'ሚራራ
Для всех уставших и отчаявшихся,
ኢየሱስ አለ ከእኔ ጋራ
Иисус есть, Он со мной,
ያስደነገጠኝ በሙሉ
Всё, что меня пугало,
ፀጥ አለ ወጀብ ማዕበሉ
Стихло, буря гнева утихла.
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть,
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть.
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть,
እግዚአብሔር አለ አለ
Бог есть, есть,
ከኔ ጋራ አለ ኢየሱስ አለ
Он со мной, Иисус есть.
ጦሳይ ታናራዴስ ዴስ ዴስ
Тысячи тысяч раз,
ጦሳይ ታናራዴስ የሱሲ ዴስ
Тысячи тысяч раз, Слава Тебе.
ሀሌሉ ሀሌሉያ
Аллилуйя, аллилуйя,
ሀሌሉ ሀሌሉያ
Аллилуйя, аллилуйя,
ሀሌሉ ሀሌሉያ
Аллилуйя, аллилуйя,
ሀሌሉ ሀሌሉያ
Аллилуйя, аллилуйя.





Writer(s): Samuel Alemu, Yosef Kassa


Attention! Feel free to leave feedback.