Lyrics and translation Yoshi - Fotografie

Fotografie

Ehi, Shocca
Vado diretto ok?

Scusa ti devo chiedere, "Hai mai pensato?
Se quando mi hai giudicato ciò a cui sei arrivato poteva esser sbagliato?
O hai dato direttamente per scontato
Che il tuo giudizio regna incontrastato?"
Poche persone sanno inquadrare la situazione
A volte è questo che mi indispone
Chi non ripone fiducia nel prossimo
Ed ogni azione che compie è una forma di perversione
Evoluzione, è in atto una ben nascosta coercizione
Fanno sì che nessuno abbia più una propria opinione
E guarda quanti ci cascano

Merda, troppe parole le mie
È che in testa ho troppe fotografie
Fiumi che scorrono
Immagini si rincorrono
E a volte mi chiedo se mi conoscono
Troppe parole le mie
Ma originali, niente litografie
Muri che sfondano
Ti inondano, contro i tuoi i pregiudizi scontrano

Scusa ti devo chiedere, "Hai mai cagato
Fuori dal vaso? Ma hai raggiunto il risultato?"
Dipende sul campo che cosa hai lasciato
Hai concimato? O hai sfruttato e dopo te ne sei andato?
Sono abituato a vedere più avvoltoi che buoi
È un aratro, chi ha dato ha dato, ma poi chi ha avuto?
Eh? Chi ha avuto? Non si è ancora saputo
Non son disposto a stare in un posto
Dove chi è povero è sempre più povero
Allora uno scemo si mette a scrivere
Per non comprimere, imparare a non reprimere

Merda, troppe parole le mie
È che in testa ho troppe fotografie
Fiumi che scorrono
Immagini si rincorrono
E a volte mi chiedo se mi conoscono
Troppe parole le mie
Ma originali, niente litografie
Muri che sfondano
Ti inondano, contro i tuoi i pregiudizi scontrano

E oramai so che ho solo un'occasione
Questo è quel che farò
Di ogni decisione che prenderò
Ne renderò conto a me
Non ti sbagli se ti dai ascolto
So che ho solo un'occasione
Questo è quel che farò
Di ogni decisione che prenderò
Ne renderò conto a me
Non ti sbagli se ti dai ascolto

Фотографии

Hé, Shocca
J'y vais directement, ok ?

Excuse-moi, je dois te demander, "As-tu déjà pensé ?
Si quand tu m'as jugé, ce à quoi tu es arrivé aurait pu être faux ?
Ou as-tu directement supposé
Que ton jugement règne sans conteste ?"
Peu de gens savent encadrer la situation
Parfois, c'est ce qui me met mal à l'aise
Celui qui ne fait pas confiance au prochain
Et chaque action qu'il accomplit est une forme de perversion
Évolution, il y a une coercition bien cachée
Ils font en sorte que personne n'ait plus sa propre opinion
Et regarde combien y tombent

Merde, trop de mots de ma part
C'est que j'ai trop de photos dans ma tête
Des rivières qui coulent
Des images se poursuivent
Et parfois, je me demande s'ils me connaissent
Trop de mots de ma part
Mais originaux, pas de lithographies
Des murs qui s'effondrent
Ils t'inondent, ils s'affrontent à tes préjugés

Excuse-moi, je dois te demander, "As-tu déjà chié
Hors du pot ? Mais as-tu atteint le résultat ?"
Cela dépend sur le terrain ce que tu as laissé
As-tu fertilisé ? Ou as-tu exploité et ensuite tu es parti ?
Je suis habitué à voir plus de vautours que de bœufs
C'est une charrue, celui qui a donné a donné, mais ensuite qui a eu ?
Eh ? Qui a eu ? On ne le sait toujours pas
Je ne suis pas disposé à rester dans un endroit
Où celui qui est pauvre est toujours plus pauvre
Alors un idiot se met à écrire
Pour ne pas comprimer, apprendre à ne pas réprimer

Merde, trop de mots de ma part
C'est que j'ai trop de photos dans ma tête
Des rivières qui coulent
Des images se poursuivent
Et parfois, je me demande s'ils me connaissent
Trop de mots de ma part
Mais originaux, pas de lithographies
Des murs qui s'effondrent
Ils t'inondent, ils s'affrontent à tes préjugés

Et maintenant je sais que je n'ai qu'une seule chance
C'est ce que je ferai
De chaque décision que je prendrai
Je rendrai compte à moi-même
Tu ne te trompes pas si tu t'écoutes
Je sais que je n'ai qu'une seule chance
C'est ce que je ferai
De chaque décision que je prendrai
Je rendrai compte à moi-même
Tu ne te trompes pas si tu t'écoutes