Yoshida Brothers - 鯵ヶ沢甚句 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoshida Brothers - 鯵ヶ沢甚句




西の八幡 港を守る
Защита порта Хатиман на Западе.
家の留守居はノー嚊守る
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
そりゃ 嚊守る 留守居はノー 嚊守る
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
(ハア イヤサカサッサ)
(хайясакасасса)
鯵ヶ沢育ちで 色こそ黒いが
я вырос в аджигасаве, и цвет там черный.
味は大和のノー 吊し柿
На вкус это Ямато никакой висячей хурмы
そりゃ 吊し柿 大和のノー 吊し柿
это висячая хурма Ямато не висячая хурма
(ハア イヤサカサッサ)
(хайясакасасса)
七里長浜 高山稲荷
Шичири Нагахама Такаяма Инари
松の屏風にノー 塩煙り
Нет соленого дыма на складном экране из сосны.
そりゃ 塩煙り 屏風にノー 塩煙り
соленый дым, никакого соленого дыма на складном экране.
(ハア イヤサカサッサ)
(хайясакасасса)
一度来てみてよ 鰺ヶ沢港
приезжай сюда один раз, порт аджигасава.
鰊のうろこでノー 浜光る
Но-Хама сверкает на чешуе селедки.
そりゃ 浜光る うろこでノー 浜光る
все верно, пляж сияет, чешуя сияет,и пляж сияет.
(ハア イヤサカサッサ)
(хайясакасасса)






Attention! Feel free to leave feedback.