Lyrics and translation Yoshikuni Dochin - All My Love

All My Love

I just wanna know you, Don't you know me yet?
I just wanna show you all my Love
I just wanna hold you so so tight yeah
I just wanna give you all my life
とびきりの夜 約束するから Baby, Trust my love. Stay wiz me 今すぐに
誰よりも素敵な夢をあげる Baby, Take my hand 二人抜け出そう
そろそろ素直に本音でTalk to me
無理したStyleは脱ぎ捨てていいんじゃない?
カウントダウン 愛へAre you ready now?
Let's get togetherもう離さない
ゼロから始まる二つのStory体中感じ合えるまで
Tonight確かめたいよ
I love you 溢れ出したメロディー止めないで
巡り合うまでの時間さえ 今 Baby, Close to me. Feel my soul 埋め合おう
ためらう鼓動にそっとくちづけ Baby, Try my love強く誓うから
はずした恋は そう 君へのDirection
出会えたこの奇跡 運命って呼ぶんじゃない?
カウントダウン 愛へAre you ready now?
Let's get togetherもう迷わない
二人で始める未来のStory君が変われるその時まで
Tonight抱きしめたいよ
I love you 生まれたての光 消さないで
ずっと孤独に探し続けていた 迷路みたいな冷たい街角
ただ一人の君という僕が存在する理由
All My Love 全てきみに捧げよう
Yes! Baby Baby そのほほ笑みが答えさ
カウントダウン 愛へAre you ready now?
Let's get togetherもう離さない
ゼロから始まる二つのStory体中感じ合えるまで
Tonight確かめたいよ
I love you 溢れ出したメロディー止めないで
このままずっと
止められなくて
また恋におちて
涙ぬぐって

Tout mon amour

Je veux juste te connaître, ne me connais-tu pas encore ?
Je veux juste te montrer tout mon amour
Je veux juste te serrer très fort, oui
Je veux juste te donner toute ma vie
Une nuit extraordinaire, je te le promets, Baby, crois en mon amour. Reste avec moi maintenant
Je te donnerai le plus beau rêve, Baby, prends ma main, nous nous échapperons ensemble
Parle-moi sincèrement, c'est le moment
Tu peux te débarrasser de ce style forcé, n'est-ce pas ?
Compte à rebours jusqu'à l'amour, es-tu prêt maintenant ?
Rejoins-moi, je ne te laisserai plus jamais partir
Deux histoires qui commencent à zéro, jusqu'à ce que nos corps se sentent l'un l'autre
Ce soir, je veux le vérifier
Je t'aime, ne t'arrête pas, laisse la mélodie jaillir
Le temps qui nous a réunis, maintenant, Baby, rapproche-toi de moi. Ressens mon âme, nous comblerons le vide
Un baiser doux pour ton cœur hésitant, Baby, essaie mon amour, je le jure avec force
L'amour que nous avons perdu, c'est vers toi que je me dirige
Ce miracle de notre rencontre, on ne l'appelle pas le destin ?
Compte à rebours jusqu'à l'amour, es-tu prêt maintenant ?
Rejoins-moi, ne doute plus
Un avenir que nous construisons ensemble, jusqu'à ce que tu changes
Ce soir, je veux t'embrasser
Je t'aime, ne laisse pas s'éteindre cette lumière nouvelle
J'ai toujours cherché seul, un coin de rue froid comme un labyrinthe
Toi, la seule, la raison de mon existence
Tout mon amour, je te le dédie
Oui ! Baby, Baby, ton sourire est la réponse
Compte à rebours jusqu'à l'amour, es-tu prêt maintenant ?
Rejoins-moi, je ne te laisserai plus jamais partir
Deux histoires qui commencent à zéro, jusqu'à ce que nos corps se sentent l'un l'autre
Ce soir, je veux le vérifier
Je t'aime, ne t'arrête pas, laisse la mélodie jaillir
Comme ça, pour toujours
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis de nouveau tombé amoureux
J'essuie mes larmes