Lyrics and translation Yoskar Sarante - Escobita Nueva

Escobita Nueva

Si acaso te dijeron que te olvido
Si acaso te dijeron que hay otra mi camino
Si acaso te dicen que hay otro abrio
Que me da el calor que jamás tuve contigo

Has caso al comentario que es verdad
Yo no me ando arrastrando a tu falta de piedad
Pues cuando el río suena es porque agua trae
Y en ves de suicidarme ella ocupa tu lugar
Y ella si me sabe amar

Escobita nueva barre bueno
Queria que muriera en tus besos
Te equiviacaste mujer y soy feliz otra vez
Escobita nueva barre bueno
Tu no eres sola en el desierto
Te equivocaste mujer y soy feliz otra vez

Si acaso te dijeron que no lloro
Que olvide ya tu desgracio que ando como un loco
Que es una santa la mujer que está comigo
Que me saco el veneno y te borro de mi camino

Has caso al comentario que es verdad
Yo no me ando arrastrando a tu falta de piedad
Pues cuando el río suena es porque agua trae
Y en ves de suicidarme ella ocupa tu lugar.
Y ella si me sabe amar

Has caso al comentario que es verdad
Yo no me ando arrastrando a tu falta de piedad
Pues cuando el río suena es porque agua trae
Y en ves de suicidarme ella ocupa tu lugar
Y ella si me sabe amar

Escobita nueva barre bueno
Queria que muriera en tus besos
Te equiviacaste mujer y soy feliz otra vez
Escobita nueva barre bueno
Tu no eres sola en el desierto
Te equivocaste mujer y soy feliz otra vez

Escobita nueva barre bueno
Queria que muriera en tus besos
Te equiviacaste mujer y soy feliz otra vez
Escobita nueva barre bueno
Tu no eres sola en el desierto
Te equivocaste mujer y soy feliz otra vez

Nouvelle Balayette

Si on t'a dit que je t'ai oublié
Si on t'a dit qu'il y a une autre sur mon chemin
Si on t'a dit qu'il y a un autre qui a ouvert
Qui me donne la chaleur que je n'ai jamais eue avec toi

Crois le commentaire, c'est vrai
Je ne me traîne pas après ton manque de pitié
Car quand la rivière gronde, c'est qu'elle porte de l'eau
Et au lieu de me suicider, elle prend ta place
Et elle sait m'aimer

Nouvelle balayette, balaye bien
Je voulais mourir dans tes baisers
Tu t'es trompée, ma chérie, et je suis heureux à nouveau
Nouvelle balayette, balaye bien
Tu n'es pas seule dans le désert
Tu t'es trompée, ma chérie, et je suis heureux à nouveau

Si on t'a dit que je ne pleure pas
Que j'ai oublié ton malheur, que je marche comme un fou
Que la femme qui est avec moi est une sainte
Que j'ai extrait le poison et que je t'ai effacé de mon chemin

Crois le commentaire, c'est vrai
Je ne me traîne pas après ton manque de pitié
Car quand la rivière gronde, c'est qu'elle porte de l'eau
Et au lieu de me suicider, elle prend ta place
Et elle sait m'aimer

Crois le commentaire, c'est vrai
Je ne me traîne pas après ton manque de pitié
Car quand la rivière gronde, c'est qu'elle porte de l'eau
Et au lieu de me suicider, elle prend ta place
Et elle sait m'aimer

Nouvelle balayette, balaye bien
Je voulais mourir dans tes baisers
Tu t'es trompée, ma chérie, et je suis heureux à nouveau
Nouvelle balayette, balaye bien
Tu n'es pas seule dans le désert
Tu t'es trompée, ma chérie, et je suis heureux à nouveau

Nouvelle balayette, balaye bien
Je voulais mourir dans tes baisers
Tu t'es trompée, ma chérie, et je suis heureux à nouveau
Nouvelle balayette, balaye bien
Tu n'es pas seule dans le désert
Tu t'es trompée, ma chérie, et je suis heureux à nouveau