Lyrics and translation Yoskar Sarante - Mi Amor Secreto
Si
quieres
tu
quiero
yo
Если
ты
хочешь,
я
хочу
тебя.
Si
tu
me
dices
que
no
Если
ты
скажешь
мне,
что
нет
Que
no
te
olvide
jamas
Никогда
не
забывай
Y
aunque
no
quisieras
tu
И
даже
если
бы
ты
не
хотел
Dime
que
puedo
yo
hacer
Скажи
мне,
что
я
могу
сделать
Para
llegarte
a
olvidar
Чтобы
забыть
тебя
Si
quieres
tu
quiero
yo
Если
ты
хочешь,
я
хочу
тебя.
Si
tu
me
dices
que
no
Если
ты
скажешь
мне,
что
нет
Que
no
es
posible
esperar
Что
нельзя
ждать
Que
no
quisiera
tu
Я
не
хочу,
чтобы
ты
Yo
te
diria
tanbien
Я
бы
сказал
тебе,
танбиен.
Deja
el
tiempo
pasar
Пусть
время
пройдет
Pero
estoy
lleno
de
ti
Но
я
полон
тебя.
De
la
cabeza
a
los
pies
С
головы
до
ног
Desde
mi
alma
mi
mente
Из
моей
души
мой
разум
Ahora
me
tengo
que
ir
Теперь
мне
пора.
No
se
que
va
a
ser
de
mi
Я
не
знаю,
что
это
будет
от
меня.
Hasta
que
yo
pueda
verte
Пока
я
не
увижу
тебя.
Voy
a
esperarte
Я
буду
ждать
тебя.
aunque
me
quede
mira
un
soplo
de
vida
даже
если
я
останусь,
посмотрите
на
Дуновение
жизни
Voy
a
quererte
Я
буду
любить
тебя.
Porque
estoy
enamorado
de
ti
Потому
что
я
влюблен
в
тебя.
Voy
a
pensarte
Я
подумаю
над
тобой.
Cada
minuto
a
cada
instante
Каждая
минута
к
каждому
моменту
Voy
a
soñarte
Cada
noche
Я
буду
мечтать
о
тебе
каждую
ночь.
Aunque
estes
lejos
de
mi
Даже
если
ты
далеко
от
меня.
Voy
a
besarte
Я
тебя
поцелую.
Porque
tus
besos
lo
llevo
prendidos
Потому
что
твои
поцелуи
поджигают
его.
Voy
abrazarte
Я
обниму
тебя.
Porque
tu
piel
se
a
quedado
en
mi
piel
Потому
что
твоя
кожа
останется
на
моей
коже.
Voy
a
extrañarte
Я
буду
скучать
по
тебе.
Cuanto
te
echare
de
menos
Как
только
я
буду
скучать
по
тебе
Porque
tu
mi
amor
secreto
Потому
что
ты
моя
тайная
любовь
Eres
ya
parte
de
mi...
Ты
уже
часть
меня...
Si
quieres
tu
quiero
yo
Если
ты
хочешь,
я
хочу
тебя.
Si
tu
me
dices
que
no
Если
ты
скажешь
мне,
что
нет
Que
no
te
olvide
jamas
Никогда
не
забывай
Que
no
quisiera
tu
Я
не
хочу,
чтобы
ты
Yo
te
diria
tanbien
Я
бы
сказал
тебе,
танбиен.
Deja
el
tiempo
pasar
Пусть
время
пройдет
Pero
estoy
lleno
de
ti
Но
я
полон
тебя.
De
la
cabeza
a
los
pies
С
головы
до
ног
Desde
mi
alma
mi
mente
Из
моей
души
мой
разум
Ahora
me
tengo
que
ir
Теперь
мне
пора.
No
se
que
va
a
ser
de
mi
Я
не
знаю,
что
это
будет
от
меня.
Hasta
que
yo
pueda
verte
Пока
я
не
увижу
тебя.
Voy
a
esperarte
Я
буду
ждать
тебя.
aunque
me
quede
mira
un
soplo
de
vida
даже
если
я
останусь,
посмотрите
на
Дуновение
жизни
Voy
a
quererte
Я
буду
любить
тебя.
Porque
estoy
enamorado
de
ti
Потому
что
я
влюблен
в
тебя.
Voy
a
pensarte
Я
подумаю
над
тобой.
Cada
minuto
a
cada
instante
Каждая
минута
к
каждому
моменту
Voy
a
soñarte
Cada
noche
Я
буду
мечтать
о
тебе
каждую
ночь.
Aunque
estes
lejos
de
mi
Даже
если
ты
далеко
от
меня.
Voy
a
besarte
Я
тебя
поцелую.
Porque
tus
besos
lo
llevo
prendidos
Потому
что
твои
поцелуи
поджигают
его.
Voy
abrazarte
Я
обниму
тебя.
Porque
tu
piel
se
a
quedado
en
mi
piel
Потому
что
твоя
кожа
останется
на
моей
коже.
Voy
a
pensarte
Я
подумаю
над
тобой.
Cada
minuto
a
cada
instante
Каждая
минута
к
каждому
моменту
Voy
a
soñarte
cada
noche
Я
буду
мечтать
о
тебе
каждую
ночь.
Aunque
estes
lejos
de
mi
Даже
если
ты
далеко
от
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ALEJANDRO JAEN PALACIOS
Attention! Feel free to leave feedback.