Yoskar Sarante - No Te Puedo Perdonar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoskar Sarante - No Te Puedo Perdonar




Tu lo quisiste asi
Ты хотел этого.
culpable no soy yo
виновен не я
tu prendiste el fuego
ты подожгла.
y el amor se quemo
и любовь горит
me duele verte así
мне больно видеть тебя такой.
envuelta en la soledad
в одиночестве
que el amor no se compra
что любовь не покупается
pero se puede sembrar
но его можно сеять
y tu sembraste en mi vida La traición
и ты посеял предательство в моей жизни
te di mi alma y me pagaste con dolor
я отдал тебе свою душу, и ты заплатил мне болью.
con mil amores anduviste en la vida
с тысячей любви ты ходил в жизни
que arrepentida vienes a pedir perdón
что ты сожалеешь, что пришел просить прощения.
y no te voy a perdonar
и я не прощу тебя
yo te lo juro no te voy a perdonar
я клянусь, я не прощу тебя
no soy juguete que tu usas cuando quieres
я не игрушка, которую вы используете, когда хотите
y cuando quieres así lo puedes tirar
и когда вы хотите, чтобы вы могли бросить его
parece que perdiste la cabeza
похоже, ты потерял голову.
eres tarjeta que se le acabó la cuenta
ты-карта, у которой закончился счет.
aunque me muera y aunque sufra de dolor
даже если я умру и буду страдать от боли
seré valiente y esta es mi decisión
я буду храбрым, и это мое решение
y aunque me muera y aunque sufra de dolor
и даже если я умру и буду страдать от боли
seré valiente y esta es mi decisión
я буду храбрым, и это мое решение
...
...
me duele verte así
мне больно видеть тебя такой.
envuelta en la soledad
в одиночестве
y Esque el amor no se compra
и ЭСК любовь не покупается
pero se puede sembrar
но его можно сеять
y tu sembraste en mi vida La traición
и ты посеял предательство в моей жизни
te di mi alma y me pagaste con dolor
я отдал тебе свою душу, и ты заплатил мне болью.
con mil amores anduviste en la vida
с тысячей любви ты ходил в жизни
y arrepentida vienes a pedir perdón
и раскаявшись, ты пришел просить прощения
y no te voy a perdonar
и я не прощу тебя
yo te lo juro no te voy a perdonar
я клянусь, я не прощу тебя
no soy juguete que tu usas cuando quieres
я не игрушка, которую вы используете, когда хотите
y cuando quieres así lo puedes tirar
и когда вы хотите, чтобы вы могли бросить его
parece que perdiste la cabeza
похоже, ты потерял голову.
eres tarjeta que se le acabó la cuenta
ты-карта, у которой закончился счет.
y aunque me muera y aunque sufra de dolor
и даже если я умру и буду страдать от боли
sere valiente y esta es mi decisión
я буду храбрым, и это мое решение
aunque me muera y aunque sufra de dolor
даже если я умру и буду страдать от боли
seré valiente y esta es mi decisión
я буду храбрым, и это мое решение
y no te voy a perdonar
и я не прощу тебя
yo te lo juro no te voy a perdonar
я клянусь, я не прощу тебя
no soy juguete que tu usas cuando quieres
я не игрушка, которую вы используете, когда хотите
y cuando quieres así lo puedes tirar
и когда вы хотите, чтобы вы могли бросить его
y no te voy a perdonar
и я не прощу тебя
yo te lo juro no te voy a perdonar
я клянусь, я не прощу тебя
no soy juguete que tu usas cuando quieres
я не игрушка, которую вы используете, когда хотите
y cuando quieres así lo puedes tirar tu lo quisiste asi
и когда вы хотите, чтобы вы могли бросить его, вы хотели его так





Writer(s): JOEL P F B V VALERIO


Attention! Feel free to leave feedback.