Yoskar Sarante - Por Una Mentira - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yoskar Sarante - Por Una Mentira




Por Una Mentira
Из-за лжи
Por una mentira mi amor se fue se casó con otro queriendome
Из-за лжи, моя любовь ушла, вышла замуж за другого в то время, как любила меня
Pues su padre queria para ella un galan de sangre azul
Так как ее отец желал для нее дворянина чистокровного
Y yo solo puedo darle todo todo mi cariño amor
А я могу дать ей только всего себя, все свою любовь и нежность
Por una mentira mi amor se fue me dejó solito amandome
Из-за лжи, моя любовь ушла, оставила меня в одиночестве с любовью к ней
Pues su padre le dijo que yo era del jardin un picaflor
Потому что ее отец сказал ей, что я - садовник, один из многих
Y por eso ella lo hizo por despecho alargando mi dolor
И поэтому она сделала это из-за злости, продлевая мою боль
Y yo sabia que ella no queria ese hombre
И я знал, что она не желала этого человека
Porque él le daba nada más posición y nombre
Потому что он давал ей лишь положение и имя
Segui trás mi felicidad al asecho de ella
Я следил за своим счастьем, выслеживая ее
Pues solo el que vela la noche puede ver las estrellas
Ведь только тот, кто бдит в ночи, может увидеть звезды
Pues solo el que vela la noche puede ver las estrellas
Ведь только тот, кто бдит в ночи, может увидеть звезды
Por una mentira mi amor se fue se casó con otro queriendome
Из-за лжи, моя любовь ушла, вышла замуж за другого в то время, как любила меня
Pues su padre queria para ella un galan de sangre azul
Так как ее отец желал для нее дворянина чистокровного
Y yo solo puedo darle todo todo mi cariño amor
А я могу дать ей только всего себя, все свою любовь и нежность
Por una mentira mi amor se fue me dejó solito amandome
Из-за лжи, моя любовь ушла, оставила меня в одиночестве с любовью к ней
Pues su madre le dijo que yo era del jardin un picaflor
Потому что ее мать сказала ей, что я - садовник, один из многих
Y por eso ella lo hizo por despecho alargando mi dolor
И поэтому она сделала это из-за злости, продлевая мою боль
Y yo sabia que ella no queria ese hombre
И я знал, что она не желала этого человека
Que él solo le dio nada más posición y nombre
Что он дал ей лишь положение и имя
Segui trás mi felicidad al asecho de ella
Я следил за своим счастьем, выслеживая ее
Pues solo el que vela la noche puede ver las estrellas
Ведь только тот, кто бдит в ночи, может увидеть звезды
Pues solo el que vela la noche puede ver las estrellas
Ведь только тот, кто бдит в ночи, может увидеть звезды
Pues solo el que vela la noche puede ver las estrellas
Ведь только тот, кто бдит в ночи, может увидеть звезды





Writer(s): FERNANDO ROSARIO


Attention! Feel free to leave feedback.