Lyrics and translation Yoskar Sarante - Se Me Acabó el Amor

Se Me Acabó el Amor

Difícil es mi vida
Que contigo no puedo hablar
Ni siquiera puedo mirar
Por que comienza todo
Comienza la pelea
Continúan los problemas

Hay difícil compartir
Mi vida solo por una costumbre
O simplemente por agradecimiento
Por que no existe nada
Ya se acabo el amor
Que sentía en mi corazón por ti

Hay siento lastima
Yo siento remordimiento
Por que aquel amor eterno
Que yo te había jurado
Por siempre termino
Hay que yo te había jurado
Por siempre termino

Y ahora sufro yo
Por que me duele
En el alma
Esta terrible condena
Y ahora pago contigo
Así a querido Dios
Hay yo la pago contigo
Así a querido Dios

Ahora que me voy
Quiero decirte que fue
Lindo nuestro idilio
Inolvidables los momentos
Que vivimos pero llego la hora
Solo queda despedir
Hay yo creo que es lo mejor
Para dejarte ir

Hay siento lastima
Yo siento remordimiento
Por que aquel amor eterno
Que yo te había jurado
Por siempre termino
Hay que yo te había jurado
Por siempre termino

Te deseo felicidad
Tú te mereces algo bueno
Tú te mereces lo mejor
Se me acabo el amor
Hay por que es que yo no puedo
Se me acabo el amor

Que vivas feliz
Que pronto encuentres el remedio
Para que se cumplan tus sueños
Y así olvides el pasado y te olvides de mí
Y así olvides el pasado y te olvides de mí

Siento lastima yo siento remordimiento
Por que aquel amor eterno que yo
Te había jurado por siempre término
Hay lo siento yo no puedo se me acabo el amor
Siento lastima adiós

Любовь у меня закончилась

Моя жизнь сложна
Я не могу с тобой говорить
Я даже не могу на тебя смотреть
Потому что все начинается
Начинается ссора
Продолжаются проблемы

О, сложно делить
Мою жизнь просто из-за привычки
Или просто из благодарности
Потому что ничего нет
Любовь закончилась
Которую я чувствовал в своем сердце к тебе

О, мне жаль
Я чувствую угрызения совести
Потому что та вечная любовь
Которую я клялся тебе
Закончилась навсегда
О, которую я клялся тебе
Закончилась навсегда

И теперь я страдаю
Потому что мне больно
В душе
От этого ужасного наказания
И теперь я плачу с тобой
Так хотел Бог
О, я плачу с тобой
Так хотел Бог

Теперь, когда я ухожу
Хочу сказать, что это было
Красивым нашим романом
Незабываемыми моментами
Которые мы пережили, но пришло время
Остается только прощаться
О, я думаю, что это лучше
Чтобы тебя отпустить

О, мне жаль
Я чувствую угрызения совести
Потому что та вечная любовь
Которую я клялся тебе
Закончилась навсегда
О, которую я клялся тебе
Закончилась навсегда

Я желаю тебе счастья
Ты заслуживаешь что-то хорошее
Ты заслуживаешь лучшее
У меня закончилась любовь
О, почему я не могу
У меня закончилась любовь

Пусть ты будешь счастлива
Надеюсь, ты скоро найдешь лекарство
Чтобы твои мечты сбылись
И чтобы ты забыла прошлое и забыла меня
И чтобы ты забыла прошлое и забыла меня

Мне жаль, я чувствую угрызения совести
Потому что та вечная любовь, которую я
Клялся тебе, закончилась навсегда
О, мне жаль, я не могу, у меня закончилась любовь
Мне жаль, прощай