Yoskar Sarante - Un Mal Necesario - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoskar Sarante - Un Mal Necesario




Un Mal Necesario
Un Mal Nécessaire
Eres un mal necesario tu para mi vida
Tu es un mal nécessaire pour ma vie
Te amo y aveces te odio y no se porque
Je t'aime et parfois je te déteste et je ne sais pas pourquoi
Si tu no estas yo me siento como una
Si tu n'es pas là, je me sens comme un
Ave herida y si tu estas muchas veces
Oiseau blessé et si tu es là, souvent
Quiero que no estes
Je veux que tu ne sois pas
Eres un mal necesario yo lo reconosco
Tu es un mal nécessaire, je le reconnais
Pero si asi yo lo siento que puedo yo hacer
Mais si c'est comme ça que je me sens, que puis-je faire ?
Tienes defectos que a nadie le perdonaria
Tu as des défauts que personne ne pardonnerait
Y sin embargo te quiero y no se porque
Et pourtant je t'aime et je ne sais pas pourquoi
Eres un mal mi amor que me hace bien
Tu es un mal, mon amour, qui me fait du bien
Jamas con nadie como tu sone
Je n'ai jamais rêvé avec personne comme toi
Eres el mal que mas hace vibrar a la
Tu es le mal qui fait vibrer le plus l'
Hora de amar
Heure d'aimer
Eres un mal mi amor que me hace bien con
Tu es un mal, mon amour, qui me fait du bien avec
Quien yo siento mucho mas placer por eso solo por
Qui je ressens beaucoup plus de plaisir, donc juste pour
Eso tal vez te quiero
Cela, peut-être que je t'aime
Eres un mal necesario con miedo confiezo
Tu es un mal nécessaire, avec peur j'avoue
Siempre maldigo la hora que te conoci
Je maudis toujours l'heure je t'ai rencontré
Y al mismo tiempo aveces mucho me arrepiento
Et en même temps, parfois, je me repens beaucoup
Y yo en ti yo veo el comienzo junto con el, fin
Et je vois en toi le commencement et la fin
Eres un mal necesario que triste es decirlo
Tu es un mal nécessaire, c'est triste à dire
Te odio y aveces te amo que debo hacer
Je te déteste et parfois je t'aime, que dois-je faire ?
Eres pecado que adoro con toda mi alma
Tu es un péché que j'adore de toute mon âme
Y eres la causa que odio con todo mi ser
Et tu es la cause que je déteste de tout mon être
Eres un mal mi amor que me hace bien
Tu es un mal, mon amour, qui me fait du bien
Jamas con nadie como tu sone
Je n'ai jamais rêvé avec personne comme toi
Eres el mal que mas hace vibrar a la
Tu es le mal qui fait vibrer le plus l'
Hora de amar
Heure d'aimer
Eres un mal amor que me hace bien con quien yo
Tu es un mauvais amour qui me fait du bien avec qui je
Siento mucho mas placer por eso solo por
Je ressens beaucoup plus de plaisir, donc juste pour
Eso tal vez te quiero te quieeerooo
Cela, peut-être que je t'aime, je t'aimeee





Writer(s): CHAAR JORGE RAMON


Attention! Feel free to leave feedback.