Yoskar Sarante - Y Le Mentí de Nuevo al Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoskar Sarante - Y Le Mentí de Nuevo al Amor




Y Le Mentí de Nuevo al Amor
J'ai menti à nouveau à l'amour
Hoy paso el amor por aqui no pudo entrar siguio de lago
Aujourd'hui, l'amour est passé par ici, il n'a pas pu entrer, il est parti comme un lac
De repente y me pregunto por ti y yo le dije se fue con los años
Soudain, il m'a demandé de toi et je lui ai dit que tu étais partie avec les années
Quise decirle al amor que en mi entra pero el mi corazon sigue ocupado
J'ai voulu dire à l'amour qu'il entre en moi, mais mon cœur est toujours occupé
Y me atrevi a decirle que a quien amo no esta en mi a mi lado
Et j'ai osé lui dire que celle que j'aime n'est pas à mes côtés
Esta casa es de masiado grande sin ti y dianbulo triste y solitario
Cette maison est trop grande sans toi, et je suis triste et solitaire
Que lo dulce me sabe amargo por que no tengo la mujer que amo
Le doux me semble amer, parce que je n'ai pas la femme que j'aime
Y tuve que mentirle al amor de lo contrario el se burlara de mi
Et j'ai mentir à l'amour, sinon il se moquerait de moi
Y me dira que soy un cobarde que soy un tonto por que te perdi
Et il me dirait que je suis un lâche, que je suis un idiot parce que je t'ai perdue
Y le menti de nuevo al amor como decirle que sin ti yo no soy nada
Et j'ai menti à nouveau à l'amour, comment lui dire que sans toi je ne suis rien
El me dira que luche por ti pero por mi tu no sientes nada
Il me dirait de me battre pour toi, mais tu ne ressens rien pour moi
Esta Casa es de masiado grande sin ti que dianbulo triste y solitario
Cette maison est trop grande sans toi, et je suis triste et solitaire
Que lo dulce me sabe amargo por que no tengo la mujer que amo
Le doux me semble amer, parce que je n'ai pas la femme que j'aime
Y tuve que mentirle al amor de lo contrario el se burlara de mi
Et j'ai mentir à l'amour, sinon il se moquerait de moi
Y me dira que soy un cobarde que soy un tonto por que te perdi
Et il me dirait que je suis un lâche, que je suis un idiot parce que je t'ai perdue
Y le menti de nuevo al amor como decirle que sin ti yo no soy nada
Et j'ai menti à nouveau à l'amour, comment lui dire que sans toi je ne suis rien
El me dira que luche por ti pero por mi no estas enamorada
Il me dirait de me battre pour toi, mais tu n'es pas amoureuse de moi
Y le menti de nuevo al amor
Et j'ai menti à nouveau à l'amour
Y tuve que mentirle de nuevo al amor
Et j'ai mentir à nouveau à l'amour
Y le menti de nuevo al amor
Et j'ai menti à nouveau à l'amour
Y tuve que mentirle al amor
Et j'ai mentir à l'amour
Y tuve que mentirle al amor
Et j'ai mentir à l'amour
Y le menti de nuevo al amor
Et j'ai menti à nouveau à l'amour
Y tuve que mentirle al amor
Et j'ai mentir à l'amour
Y le menti de nuevo al amor
Et j'ai menti à nouveau à l'amour
Y tuve que mentirle al amor
Et j'ai mentir à l'amour
Le menti de nuevo al amor...
J'ai menti à nouveau à l'amour...





Writer(s): SANTOS DOLORES J


Attention! Feel free to leave feedback.