Yoss Bones - No Es Imposible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoss Bones - No Es Imposible




No Es Imposible
Ce N'est Pas Impossible
ya no soy tan fuerte
je ne suis plus aussi forte
será que hoy no tengo suerte
serait-ce que je n'ai pas de chance aujourd'hui
algo de mi aún quiere verte
une partie de moi veut encore te voir
no es imposible pero es duro olvidarte
ce n'est pas impossible mais c'est dur de t'oublier
ya no soy tan fuerte
je ne suis plus aussi forte
será que hoy no tengo suerte
serait-ce que je n'ai pas de chance aujourd'hui
algo de mi aún quiere verte
une partie de moi veut encore te voir
no es imposible pero es duro olvidarte
ce n'est pas impossible mais c'est dur de t'oublier
no es imposible pero duele borrarte
ce n'est pas impossible mais ça fait mal de t'effacer
porque mi alma no deja de pensarte
parce que mon âme n'arrête pas de penser à toi
aunque respeto que volaste a otra parte
même si je respecte que tu sois parti ailleurs
mis labios te odian pero quieren besarte
mes lèvres te détestent mais veulent t'embrasser
esa foto de nosotros quítala
cette photo de nous, enlève-la
mis historias, mis estados, míralas
mes stories, mes statuts, regarde-les
que te esté dejando no es casualidad
que je te quitte n'est pas un hasard
dios ayúdame con mi debilidad
mon Dieu, aide-moi avec ma faiblesse
esa foto de nosotros quítala
cette photo de nous, enlève-la
mis historias, mis estados, míralas
mes stories, mes statuts, regarde-les
que te esté dejando no es casualidad
que je te quitte n'est pas un hasard
no es casualidad
ce n'est pas un hasard
ya no soy tan fuerte
je ne suis plus aussi forte
será que hoy no tengo suerte
serait-ce que je n'ai pas de chance aujourd'hui
algo de mi aún quiere verte
une partie de moi veut encore te voir
no es imposible pero es duro olvidarte
ce n'est pas impossible mais c'est dur de t'oublier
ya no soy tan fuerte
je ne suis plus aussi forte
será que hoy no tengo suerte
serait-ce que je n'ai pas de chance aujourd'hui
algo de mi aún quiere verte
une partie de moi veut encore te voir
no es imposible pero es duro olvidarte
ce n'est pas impossible mais c'est dur de t'oublier
todo lo que había soñado se acabó
tout ce dont j'avais rêvé est fini
sin dejar rastro de a poquito terminó
sans laisser de trace, petit à petit, c'est terminé
imágenes del pasado de un amor ya separado
images du passé d'un amour déjà séparé
te confieso me dolió
je te l'avoue, ça m'a fait mal
eso que dijiste papi está de más
ce que tu as dit, chéri, c'est de trop
yo solo quiero estar bailando, me merezco paz
je veux juste danser, je mérite la paix
mi cuerpo dice mami es tóxico lo que te da
mon corps dit "ma chérie, ce qu'il te donne est toxique"
y ya no me das
et tu ne me donnes plus rien
eso que dijiste papi está de más
ce que tu as dit, chéri, c'est de trop
yo solo quiero estar bailando, me merezco paz
je veux juste danser, je mérite la paix
mi cuerpo dice mami es tóxico lo que te da
mon corps dit "ma chérie, ce qu'il te donne est toxique"
y ya no me das
et tu ne me donnes plus rien
eso que dijiste papi está de más
ce que tu as dit, chéri, c'est de trop
yo solo quiero estar bailando, me merezco paz
je veux juste danser, je mérite la paix
mi cuerpo dice mami es tóxico lo que te da
mon corps dit "ma chérie, ce qu'il te donne est toxique"
y ya no me das ah
et tu ne me donnes plus rien, ah
ya no soy tan fuerte
je ne suis plus aussi forte
será que hoy no tengo suerte
serait-ce que je n'ai pas de chance aujourd'hui
algo de mi aún quiere verte
une partie de moi veut encore te voir
no es imposible pero es duro olvidarte
ce n'est pas impossible mais c'est dur de t'oublier
ya no soy tan fuerte
je ne suis plus aussi forte
será que hoy no tengo suerte
serait-ce que je n'ai pas de chance aujourd'hui
algo de mi aún quiere verte
une partie de moi veut encore te voir
no es imposible pero es duro olvidarte
ce n'est pas impossible mais c'est dur de t'oublier





Writer(s): Jesica Yocelin Martinez Montiel, Juan Jose Gamino Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.