Peligroso - Yoss Bones translation in French

Peligroso

Peligroso mi amor estar de frente
Ahh
Si te vas o me voy sigues presente

Papito por qué tú me llegaste sin luz
Si no puedes quedarte por qué cavas mi ataúd
No soy la presa fácil,
De tu juego túmbate ya el rollo que no es cierto
Lo quieres todo, solito para ti
Que me quede callada conveniente para ti

Ouye
Así que
Oye
Que yo no soy de nadie ni por fama ni por tiempo
La cosa está muy rara cuando alagas mi talento

Oye
Así que ouye
Que yo no soy de nadie
Ni por fama ni por tiempo la cosa
Está muy rara cuando alagas mi talento
Oye
Ah ah ah

Peligroso mi amor estar de frente
Ahh
Si te vas o me voy sigues presente

Es peligroso tocar tu cuerpo me da la gana
Hablar de esto si y es que pa′l mal de amor Dios
Sabe que no soy la mejor, te confesé todo
Mis secretos pensé que fui diferente al resto
Y no ni una chispa de amor Dios sabe que pedi perdón

Y es que no quiero repetirme en las movidas
Hize la ecuación y el resultado dio jodida
Hay mucho que perder cuando se trata de la vida
Yo no sé cómo haces para seguir en tus corridas
Así que dale plomo
Ven dispararme mátame destroza
Todo, no te importa nada más que tus negocios
Al final amor no va para nosotros

Peligroso mi amor estar de frente
Ahh
Si te vas o me voy sigues presente

Dangereux

Dangereux mon amour d'être face à face
Ahh
Si tu pars ou si je pars, tu es toujours présent

Chéri, pourquoi tu es arrivé dans ma vie sans lumière
Si tu ne peux pas rester, pourquoi tu creuses mon cercueil
Je ne suis pas une proie facile,
Ne joue pas avec moi, arrête ce conte qui n'est pas vrai
Tu veux tout, pour toi tout seul
Que je me taise, c'est pratique pour toi

Ouye
Donc
Écoute
Que je n'appartiens à personne, ni par la célébrité, ni par le temps
C'est bizarre quand tu flattes mon talent

Écoute
Donc ouye
Que je n'appartiens à personne
Ni par la célébrité, ni par le temps, c'est bizarre
Quand tu flattes mon talent
Écoute
Ah ah ah

Dangereux mon amour d'être face à face
Ahh
Si tu pars ou si je pars, tu es toujours présent

C'est dangereux de toucher ton corps, j'en ai envie
Parler de cela, oui, et pour le mal d'amour Dieu
Sait que je ne suis pas la meilleure, je t'ai tout avoué
Mes secrets, je pensais être différente des autres
Et pas une seule étincelle d'amour, Dieu sait que j'ai demandé pardon

Et je ne veux pas me répéter dans les mouvements
J'ai fait l'équation et le résultat a donné la merde
Il y a beaucoup à perdre quand il s'agit de la vie
Je ne sais pas comment tu fais pour continuer dans tes courses
Alors vas-y, tire
Viens me tirer dessus, tue-moi, brise-moi
Tout, tu ne t'intéresses qu'à tes affaires
Au final, l'amour n'est pas pour nous

Dangereux mon amour d'être face à face
Ahh
Si tu pars ou si je pars, tu es toujours présent