Yossi Green - Lama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yossi Green - Lama




Lama
Lama
למה למה למה why
Pourquoi pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
למה למה למה why
Pourquoi pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
למה למה למה why
Pourquoi pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
למה למה למה why
Pourquoi pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
על שם שני הצדיקים האלה
D'après le nom de ces deux justes
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
ירושלים
Jérusalem
למה למה why
Pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
למה למה למה why
Pourquoi pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
למה למה why
Pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
למה למה למה why
Pourquoi pourquoi pourquoi why
למה why פארוואס
Pourquoi why pourquoi
נקראת ירושלים
Est-ce qu'on appelle Jérusalem
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
על שם שני הצדיקים האלה
D'après le nom de ces deux justes
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
ירושלים
Jérusalem
(ירושלים)
(Jérusalem)
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
על שם שני הצדיקים האלה
D'après le nom de ces deux justes
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
ירושלים
Jérusalem
אברהם אבינו קראה
Abraham notre père l'a appelé
קראה אותה יראה
Il l'a appelée la peur
ומלכי צדק מלך שלום
Et Melchisédech, roi de la paix
קראה אותה שלם
Il l'a appelée la paix
לפיכך נקראת ירושלים
C'est pourquoi on appelle Jérusalem
ירושלים
Jérusalem
(למה למה למה why פארוואס)
(Pourquoi pourquoi pourquoi why pourquoi)
(פארדעם)
(Pardon)





Writer(s): מסורתי, גרין יוסף, לישינסקי איליה


Attention! Feel free to leave feedback.