Lyrics and translation Yossi Green - Haneh Tefillin

Haneh Tefillin

(מה כתיב ביה
מה כתיב ביה
מה כתיב ביה
מי כעמך ישראל)

הני תפילין דמרי עלמא
מה כתיב ביה מה כתיב ביה
הני תפילין דמרי עלמא
מה כתיב ביה מה כתיב ביה

אשׁריך ישׂראל מי כמוך עם נושע בשם
אשׁריך ישׂראל מי כמוך עם נושע בשם

ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ

(מה כתיב ביה
מה כתיב ביה
מה כתיב ביה
מי כעמך ישראל)

הני תפילין דמרי עלמא
מה כתיב ביה מה כתיב ביה
הני תפילין דמרי עלמא

מה כתיב ביה מה כתיב ביה
הני תפילין דמרי עלמא
מה כתיב ביה מה כתיב ביה
הני תפילין דמרי עלמא
מה כתיב ביה מה כתיב ביה

אשׁריך ישׂראל מי כמוך עם נושע בשם
אשׁריך ישׂראל מי כמוך עם נושע בשם

ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ

ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ

אידן זאגן השם אחד
דער אייבישטער זאגט גוי אחד
יודען זאגן אבער השם אחד
דער אייבישטער זאגט ישראל גוי אחד

ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ...

ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ
ומי כעמך ישראל גוי אחד בארץ

אידן זאגן השם אחד
דער אייבישטער זאגט גוי אחד
יודען זאגן אבער השם אחד
דער אייבישטער זאגט ישראל גוי אחד

Эти тфилин

(Что написано в них
Что написано в них
Что написано в них
Кто как народ Твой, Израиль?)

Эти тфилин Владыки мира
Что написано в них, что написано в них
Эти тфилин Владыки мира
Что написано в них, что написано в них

Счастлив ты, Израиль, кто подобен тебе, народ спасенный Господом
Счастлив ты, Израиль, кто подобен тебе, народ спасенный Господом

И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле

(Что написано в них
Что написано в них
Что написано в них
Кто как народ Твой, Израиль?)

Эти тфилин Владыки мира
Что написано в них, что написано в них
Эти тфилин Владыки мира

Что написано в них, что написано в них
Эти тфилин Владыки мира
Что написано в них, что написано в них
Эти тфилин Владыки мира
Что написано в них, что написано в них

Счастлив ты, Израиль, кто подобен тебе, народ спасенный Господом
Счастлив ты, Израиль, кто подобен тебе, народ спасенный Господом

И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле

И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле

Евреи говорят: "Господь - один",
Всевышний говорит: "Народ один"
Евреи всё же говорят: "Господь - один",
Всевышний говорит: "Израиль - народ один"

И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле...

И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле
И кто как народ Твой, Израиль, народ единый на земле

Евреи говорят: "Господь - один",
Всевышний говорит: "Народ один"
Евреи всё же говорят: "Господь - один",
Всевышний говорит: "Израиль - народ один"