Lyrics and translation Yoste - How It Was

How It Was

Sometimes I get caught up in my head
But you were very kind, very kind
My, my, you were close enough to touch
And that was very nice
It's on my mind
Feel the wind, darling
I think your love's sinking in
And I could swim now that I love somebody
Feel the wind, darling
I think your love's sinking in
And I could swim now that I love somebody
Sometimes there is a weight upon my chest
And not a pleasent kind, pleasent kind
My, my, you were stronger than me then
And I was much obliged
How much longer now?
Tell me what you're thinking about
I'm still young and full of doubts
Smile before you take me down
Feel the wind, darling
I think your love's sinking in
And I could swim now that I love somebody
Feel the wind, darling
I think your love's sinking in
And I could swim now that I love somebody
Feel the wind, darling
I think your love's sinking in
And I could swim now that I love somebody
Feel the wind, darling
I think your love's sinking in
And I could swim now that I love somebody
Now that I love somebody
Now that I love somebody

Comme c'était

Parfois, je suis perdu dans mes pensées
Mais tu étais si gentille, si gentille
Ma chérie, tu étais si près que je pouvais te toucher
Et c'était très agréable
C'est dans mon esprit
Sentir le vent, ma chérie
Je pense que ton amour s'infiltre
Et je pourrais nager maintenant que j'aime quelqu'un
Sentir le vent, ma chérie
Je pense que ton amour s'infiltre
Et je pourrais nager maintenant que j'aime quelqu'un
Parfois, il y a un poids sur ma poitrine
Et pas un genre agréable, agréable
Ma chérie, tu étais plus forte que moi à l'époque
Et j'étais très reconnaissant
Combien de temps encore ?
Dis-moi à quoi tu penses
Je suis encore jeune et plein de doutes
Sourire avant de me faire tomber
Sentir le vent, ma chérie
Je pense que ton amour s'infiltre
Et je pourrais nager maintenant que j'aime quelqu'un
Sentir le vent, ma chérie
Je pense que ton amour s'infiltre
Et je pourrais nager maintenant que j'aime quelqu'un
Sentir le vent, ma chérie
Je pense que ton amour s'infiltre
Et je pourrais nager maintenant que j'aime quelqu'un
Sentir le vent, ma chérie
Je pense que ton amour s'infiltre
Et je pourrais nager maintenant que j'aime quelqu'un
Maintenant que j'aime quelqu'un
Maintenant que j'aime quelqu'un