Lyrics and translation Yosui Inoue - Music Play

Music Play

右の耳から ピアノくん
横顔が ちょっとだけ ジャスティン ビーバー
長い指から メロディアン
飛んでゆく小指が バタフライ

時を刻んで ドラムくん
恋人は シンバルと マリリン モンロー
絡み合うのが ベースちゃん
感じ方しだいの テクニシャン

恋は最高
夢見る瞳は バラ色
Lovely music play

闇を切り裂く ギターくん
Sweetさも clearさも hotさも
見るにみごと イケメンちゃん
あなたの世界に fall in love

朝から 夜まで 世界は回る
あふれる 魅力を 散りばめ
あなたが 奏でる 魅惑の音に
いつでも 夢と どこまでも

恋は最高
夢見る瞳は バラ色
Lovely music play

今日のライブは カリビアン
情熱と ちょっとだけ カラリン貧乏
だけど心は コメディアン
音楽に 囲まれ 夢しだい
Music play ボヘミアン

Musique en direct

De mon oreille droite, le piano
Ton profil me rappelle un peu Justin Bieber
De tes longs doigts, une mélodie
Ton petit doigt qui s'envole, un papillon

Le temps qui s'écoule, la batterie
Ma chérie, la cymbale et Marilyn Monroe
La basse qui s'enroule autour de moi
Un technicien, selon ta façon de le sentir

L'amour est le meilleur
Tes yeux rêveurs sont roses
Lovely music play

La guitare qui fend les ténèbres
Douceur, clarté, chaleur
Un beau visage, mon chéri
Tomber amoureux de ton monde

Du matin au soir, le monde tourne
Dispersant le charme qui déborde
Dans le son enchanteur que tu joues
Toujours, des rêves, et jusqu'où tu veux

L'amour est le meilleur
Tes yeux rêveurs sont roses
Lovely music play

Le concert d'aujourd'hui est caribéen
Passion et un peu de pauvreté
Mais mon cœur est un comédien
Entouré de musique, selon mes rêves
Music play bohémien