Lyrics and translation Yosui Inoue - 月の沙漠 - (Remastered 2018)
月の沙漠を
はるばると
когда
ты
идешь
по
лунной
пустыне
旅の駱駝がゆきました
верблюд
путешествия
金と銀との鞍置いて
положи
его
в
седло
с
золотом
и
серебром.
二つならんでゆきました
их
было
двое.
金の鞍には銀の甕
Серебряный
кувшин
на
золотом
седле.
銀の鞍には金の甕
Серебряное
Седло
с
золотым
кувшином.
二つの甕は
それぞれに
По
две
банки
на
каждого.
紐で結んでありました
она
была
перевязана
веревкой.
さきの鞍には王子様
Принц
в
седле.
あとの鞍にはお姫様
принцесса
в
седле.
乗った二人は
おそろいの
они
были
одинаковы.
白い上着を着てました
на
нем
был
белый
пиджак.
砂丘を越えて行きました
через
дюны.
黙って越えて行きました
и
бесшумно
прошел
дальше.
Rate the translation
1
花の首飾り - (Remastered 2018)
2 蛍の光 - (Remastered 2018)
3 コーヒー・ルンバ - (Remastered 2018)
4 旅人よ - (Remastered 2018)
5 銀座カンカン娘 - (Remastered 2018)
6 サルビアの花 - (Remastered 2018)
7 東京ドドンパ娘 - (Remastered 2018)
8 ウナ・セラ・ディ東京 - (Remastered 2018)
9 嵐を呼ぶ男 - (Remastered 2018)
10 誰よりも君を愛す - (Remastered 2018)
11 ドミノ - (Remastered 2018)
12 星のフラメンコ - (Remastered 2018)
13 月の沙漠 - (Remastered 2018)
14 手引きのようなもの - (Remastered 2018)
2 蛍の光 - (Remastered 2018)
3 コーヒー・ルンバ - (Remastered 2018)
4 旅人よ - (Remastered 2018)
5 銀座カンカン娘 - (Remastered 2018)
6 サルビアの花 - (Remastered 2018)
7 東京ドドンパ娘 - (Remastered 2018)
8 ウナ・セラ・ディ東京 - (Remastered 2018)
9 嵐を呼ぶ男 - (Remastered 2018)
10 誰よりも君を愛す - (Remastered 2018)
11 ドミノ - (Remastered 2018)
12 星のフラメンコ - (Remastered 2018)
13 月の沙漠 - (Remastered 2018)
14 手引きのようなもの - (Remastered 2018)
Attention! Feel free to leave feedback.