YOU - Dinasore - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation YOU - Dinasore




Dinasore
Dinosaur
عايشين وبنقاوح في العصر الحجري، أنا مش هستغرب لو شوفت الديناصور أو بطريق ع الناصيه وبيسكور، ...
We live and fight in the Stone Age, and I wouldn't be surprised if I saw a dinosaur or a penguin on my street, whistling and playing the accordion....
قولتلوا امسك نفسك أرجوك، متسبناش، اَخر كلمة قلهالي بحسرة وتحفظ شديد اجري ياد من هنا روح العب بعيد انا لولا دماغي اللي ساحت ومناخيري اللي راحت كنت سمعت صوت جديد، ...
I told her to hold on, please don't leave us, the last thing she said to me with regret and great emotion, run away from here, go play far away, if it weren't for my brain that's gone and my nostrils that are gone, I would have heard a new voice....
أنا مش هستغرب لو شوفت الديناصور أو بطريق ع النصيه وبيسكور...
I wouldn't be surprised if I saw a dinosaur or a penguin on my street, whistling and playing the accordion....
بقلب في القنوات علشان اقتل الوقت والملل
I'm flipping through the channels to kill time and boredom
نفس النفاق نفس الفساد نفس الغباء والهبل
The same hypocrisy, the same corruption, the same stupidity and idiocy
على قفانه بياكلو عيش واللي يطبل يعيش
They eat bread with their hands and those who flatter live
الاقرع بيقول نفس كلام أبو شعر كنيش
The bald one says the same as the one with hair, like a priest
بيجيبوا اللي فيهم فينا بعد ما باعوا اراضينا قال ايه بيقول علينا شباب معندوش انتماء والمذيع بيقول ماء ونفس الاسكتش بيتعاد والكفتة يا ناس بقت علاج وتحيا مصر 3 مرات
They bring their people among us after they've sold our land, what are they saying about us, young people without a sense of belonging, and the announcer says water, and the same sketch is repeated, and the kofta, people, became a cure, and long live Egypt 3 times
أنا مش هستغرب
I wouldn't be surprised






Attention! Feel free to leave feedback.