Beautiful Girl - You Am I translation in French

Beautiful Girl

Don't tell me why
Du neneul gameumyeon nega boineunde
Don't tell me boy
Neon utgo inneunde uri utgo inneunde

Don't tell me why
Du nuneul tteobomyeon nan ulgo inneungol
Don't tell me boy
Uri hamkkeyeon neunde

Achime ireona tvreul kyeogo
Syaworeul hago oseul garaipgoseo
Nagal junbireul hae
Oneuldo Eojewa ttokgateunde
Han gajido byeonhan ge eomneunde
Wae nan

Mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
Nado mollae nunmuri heulleonaerigo
Neoneun wae tto ireoke
Neon amureochi anke
Nae mameul tto heundeuronwa

Sasireun Neomu bogo sipeo
Bogo sipeo naega
Ne eokke gidae ulgo sipeo
Ulgo sipeo naega
Chamaboryeo aesseo utjanha
Ajikdo heundeulligo itjanha
Jebal jalhae juji ma
Deoneun naega jalhae juji ma

Jalhae juji ma gaseumi apeujanha
Nunen ttwiji ma jakku nega maemdoljanha
Nan uieoro yakhae
Geurasseo neobakke mot geuryo
Geurimeul juida dasi neol geuryo
Tto neomu dalkomhae
Geuraesseo michige hae
Tto neomu dalkomhae
Geurasseo michige hae
Neon nareul apeuge
Geuraesseo deouk michige hae
Jalhae juji ma
Naega neol boyeojuji ma

Mundeuk ullineun jeonhwagil bodaga
Nado mollae nunmuri heulleonaerigo
Neoneun wae tto ireoke
Neon amureochi anke
Nae mameul tto heundeureonwa

Sasireun neomu bogo sipeo
Bogo sipeo naega
Ne eokkae gidae ulgo sipeo
Ulgo sipeo naega
Chamaboryeo aesseo utjanha
Ajikdo heundeulligo itjanha
Jebal jalhae juji ma
Deoneun naega jalhae juji ma

Don't tell me why
Jalhae juji ma gaseumi apeujanha
Don't tell me boy
Jalhae juji ma

Ireoke nae gaseumeseo jiuryeo hajiman
Geuge maemcheoreom
An doeneungeol eottoke

Sasireun neomu bogo sipeo
Bogo sipeo naega
Ne eokkae gidae ulgo sipeo
Ulgo sipeo naega
Chamaboryeo aesseonutjanha
Ajikdo heundeulligo itjanha
Jebal jalhae juji ma
Deoneun naega jalhae juji ma

Oneuldo eojewa ttokgateunde
Han gajido byeonhan ge eomneunde
Wae nan

Belle Fille

Ne me dis pas pourquoi
Quand je regarde tes yeux, je te vois
Ne me dis pas garçon
Tu ris, nous rions

Ne me dis pas pourquoi
Quand je détourne les yeux, je pleure
Ne me dis pas garçon
Nous sommes ensemble

Je me réveille le matin, je défait mon lit
Je prends une douche et j'enfile mes vêtements
Je me prépare à partir
Aujourd'hui est comme hier
Rien n'a changé, pas une seule chose
Pourquoi moi

Je vois ton appel, il sonne soudainement
À mon insu, les larmes coulent
Pourquoi fais-tu ça encore
Tu ne t'en soucies pas
Tu secoues encore mon cœur

Je veux tellement te voir
Je veux te voir, moi
Je veux m'accrocher à ton épaule et pleurer
Je veux pleurer, moi
Je me suis caché derrière un sourire forcé
Je suis encore secoué
S'il te plaît, ne me fais pas ça
S'il te plaît, ne me fais pas ça

Ne me fais pas ça, j'ai mal au cœur
Ne détourne pas les yeux, tu me traînes constamment
Je suis faible par nature
Je ne peux rien faire d'autre que de t'aimer
Je te fais croire que je suis amoureux, et je t'aime encore
C'est trop sucré
Ça me rend fou
C'est trop sucré
Ça me rend fou
Tu me fais mal
Alors ça me rend encore plus fou
Ne me fais pas ça
Ne me fais pas te voir

Je vois ton appel, il sonne soudainement
À mon insu, les larmes coulent
Pourquoi fais-tu ça encore
Tu ne t'en soucies pas
Tu secoues encore mon cœur

Je veux tellement te voir
Je veux te voir, moi
Je veux m'accrocher à ton épaule et pleurer
Je veux pleurer, moi
Je me suis caché derrière un sourire forcé
Je suis encore secoué
S'il te plaît, ne me fais pas ça
S'il te plaît, ne me fais pas ça

Ne me dis pas pourquoi
Ne me fais pas ça, j'ai mal au cœur
Ne me dis pas garçon
Ne me fais pas ça

Comme ça, je veux te brûler dans mon cœur
C'est comme ça
Je sais que c'est impossible, que faire

Je veux tellement te voir
Je veux te voir, moi
Je veux m'accrocher à ton épaule et pleurer
Je veux pleurer, moi
Je me suis caché derrière un sourire forcé
Je suis encore secoué
S'il te plaît, ne me fais pas ça
S'il te plaît, ne me fais pas ça

Aujourd'hui est comme hier
Rien n'a changé, pas une seule chose
Pourquoi moi