Lyrics and translation You Am I - Cathy's Clown

Cathy's Clown

The weightlifter and a library tech you know
Made a big decision in the magazine row
I'll open my catalogue just enough to let you in
And she'll drop beers like you drop vitamins
Did you ever never wanna let somebody down?
Was you ever thinking that you'd be Cathy's clown now she's around

The protein pills and the g-strings you left in her flat
Are just enough to get your dewey decimal back
Lift her to work, before your daily workout begins
And she'll stack up like you stack vitamins

Did you ever never wanna let somebody down?
Was you ever thinking that you'd be Cathy's clown now she's around

Клоун Кэти

Знаешь, тяжелоатлет и библиотекарша,
Приняли важное решение в ряду с журналами.
Я открою свой каталог ровно настолько, чтобы впустить тебя,
А она будет опрокидывать пиво, как ты – витамины.
Ты когда-нибудь не хотел никого разочаровывать?
Думал ли ты когда-нибудь, что станешь клоуном Кэти, теперь, когда она рядом?

Таблетки протеина и стринги, что ты оставил в её квартире,
Этого как раз хватит, чтобы вернуть свой десятичный код Дьюи.
Подбрось её до работы, прежде чем начнутся твои ежедневные тренировки,
А она будет складываться, как ты складываешь витамины.

Ты когда-нибудь не хотел никого разочаровывать?
Думал ли ты когда-нибудь, что станешь клоуном Кэти, теперь, когда она рядом?