Hourly Daily - You Am I translation in German

Hourly Daily

Don't let there be
Something sour in my coffee.
There's fourteen year olds
Screaming get out of my country.
I won't let him rise just to say goodbye.
Hourly, daily.
The August cold
Brings something bad in its sock drawer.
There's too much hate
Covering up those once white walls.
I don't want my boy thinking I'm only to avoid.
Tread safe hourly, daily.

He's the splitting image and the oldest of two.
Now what kind of mess have you gone and gotten yourself into?

Make a morning pledge
To the heart of the city quiet.
Pray the daybreak sun
Can fill up the halls of a sleepless night.
Bring one good face into this house today.
Hourly, daily.

He's the splitting image and the oldest of two.
Now what kind of mess have you gone and gotten yourself into?

Stündlich Täglich

Lass nicht zu, dass etwas Saures
in meinem Kaffee ist.
Da sind vierzehnjährige,
die schreien: "Raus aus meinem Land!"
Ich werde ihn nicht aufgehen lassen, nur um Lebewohl zu sagen.
Stündlich, täglich.
Die Augustkälte
bringt etwas Schlechtes in ihrer Sockenschublade mit.
Da ist zu viel Hass,
der diese einst weißen Wände bedeckt.
Ich will nicht, dass mein Junge denkt, ich sei nur zu meiden.
Sei vorsichtig, stündlich, täglich.

Er ist das Ebenbild und der älteste von zweien.
In was für ein Chaos hast du dich da nur hineinbegeben?

Leiste einen Morgenschwur
an das Herz der stillen Stadt.
Bete, dass die Morgensonne
die Hallen einer schlaflosen Nacht füllen kann.
Bring heute ein freundliches Gesicht in dieses Haus.
Stündlich, täglich.

Er ist das Ebenbild und der älteste von zweien.
In was für ein Chaos hast du dich da nur hineinbegeben?