Lyrics and translation You Am I - Moon Shines On Trubble

Moon Shines On Trubble

===================================
You Am I - Moon Shines On Trubble
===================================

Moon shines hard on trouble.
Check your watch by the lake city shuttle
And she tries hard not to decide.
Are you gonna tell him where you go nightly?
When you're dressed so brightly.
Is the money gonna come without a price?
A hundred holes and bubbles.
You gotta avoid trouble
Just waiting for something to arrive.
And all your daydream heroes
Are losing their hair, teeth and halos
Who're you fall into tonight?

Pay the bills for uncle Ted he's a nutter.
Lives on bananas and peanut butter
Keeps his teeth in a glass of Long Island tea.
And are you gonna tell him where you go nightly?
And that the kids are tucked in tightly?
Is the city big enough for you to hide?

A hundred holes and bubbles.
You gotta avoid the trouble
Of waiting for a way out to arrive.
All your daydream heroes
Are losing their hair, teeth and halos
Who're you fall into tonight?

Are you gonna tell him where you go nightly?

Луна Светит Ярко Над Бедой

===================================
You Am I - Луна Светит Ярко Над Бедой
===================================

Луна ярко светит на беду.
Сверяешь время по часам городского автобуса
И изо всех сил стараешься не принимать решения.
Скажешь ли ты ему, куда ты уходишь по ночам?
Когда ты так ярко одета.
Придут ли деньги без цены?
Сотня дыр и пузырей.
Ты должна избегать неприятностей
Просто ждешь, когда что-то появится.
И все твои герои мечтаний
Теряют волосы, зубы и ореолы
В чьи ты руки попадешь сегодня вечером?

Платишь по счетам за дядю Теда, он чокнутый.
Живет на бананах и арахисовом масле
Хранит зубы в стакане с Лонг-Айлендом.
И скажешь ли ты ему, куда ты уходишь по ночам?
И что детишки крепко спят?
Достаточно ли велик город, чтобы ты могла спрятаться?

Сотня дыр и пузырей.
Ты должна избегать неприятностей,
Ожидая, когда появится выход.
Все твои герои мечтаний
Теряют волосы, зубы и ореолы
В чьи ты руки попадешь сегодня вечером?

Скажешь ли ты ему, куда ты уходишь по ночам?