Lyrics and translation You Am I - She Digs Her

She Digs Her

=========================
You Am I - She Digs Her
=========================

Your eyes hit a gilded window
When the Housewives Journal, started closing every door
The wind's so strong and you decided
That you just don't want to be carried with it anymore
"Oh my god" the neighbours
Just can't put a word to it never seen to write or call
Greetings to the sister
As you're strutting through your suburb watching ladies trip and fall

She came when he left, never thought it was a big decision
Gave up on lives that revolve around car ignition
Hey did you ever get the feeling everything is working out okay?

Sunday afternoon sure used to sting until
The drinks kick in at ten
But now you've joined a collective
Surely nothing ordinary kicking up a storm again

"Oh my god" the neighbours
Just can't put a word to it never seen to write or call
Greetings to the sister
As you're strutting through your suburb watching ladies trip and fall

Came when he left, never thought it was a big decision
Gave up on lives that revolve around beer and fishing
Hey did you ever get the feeling everything is working out okay?

Она кайфует

=========================
You Am I - Она кайфует
=========================

Твой взгляд упал на золочёное окно,
Когда "Журнал домохозяек" начал закрывать все двери.
Ветер такой сильный, и ты решила,
Что больше не хочешь, чтобы он тебя нёс.
"О боже мой", - соседи
Просто не могут подобрать слов, никогда не писали и не звонили тебе.
Привет сестре,
Пока ты шагаешь по своему району, наблюдая, как дамочки спотыкаются и падают.

Она пришла, когда он ушёл, никогда не думала, что это серьёзное решение.
Забила на жизнь, которая вращается вокруг зажигания машины.
Эй, у тебя когда-нибудь было чувство, что всё идёт хорошо?

Раньше воскресный день ужасно кусал,
Пока в десять не начинали действовать коктейли.
Но теперь ты вступила в группу единомышленниц,
Конечно же, ничего обычного, снова поднимается буря.

"О боже мой", - соседи
Просто не могут подобрать слов, никогда не писали и не звонили тебе.
Привет сестре,
Пока ты шагаешь по своему району, наблюдая, как дамочки спотыкаются и падают.

Пришла, когда он ушёл, никогда не думала, что это серьёзное решение.
Забила на жизнь, которая вращается вокруг пива и рыбалки.
Эй, у тебя когда-нибудь было чувство, что всё идёт хорошо?