Lyrics and translation You Am I - Someone Else's Home

Someone Else's Home

I've checked all the dailies
And subscription mail ins
But where do we come from?
You never stopped dusting
My middle ear's always buzzing.
Where do we belong?
Trust me not 'cause I still don't know.

We're not in someone else's
Someone else's home.

Do you really want to exist
Past 1946
Or have I got you wrong?

When nothing much matters
But shoes, pants and haircuts.
The morning engines go.

Heaven's toast, like the sound they told.

We're not in someone else's
Someone else's home.
We're gonna run away, make your heart my own.
And if we're not hot at least we're not
In someone else's home.

Subscription filled the yellow pills.

We're not in someone else's
Someone else's home.
We're gonna run away, make your heart my own.
And if we're not hot at least we're not
In someone else's home.

Чужой дом

Я просмотрел все газеты
И подписки на рассылки,
Но откуда мы?
Ты всё никак не перестанешь вытирать пыль,
В ушах звенит.
Где наше место?
Не верь мне, ведь я до сих пор не знаю.

Мы не в чужом,
Чужом доме.

Ты действительно хочешь существовать
После 1946 года
Или я тебя не так понял?

Когда ничто не имеет значения,
Кроме обуви, штанов и стрижек.
Утренние моторы заводятся.

Рай - это тост, как и звук, о котором нам говорили.

Мы не в чужом,
Чужом доме.
Мы сбежим, я завоюю твоё сердце.
И пусть мы не будем крутыми, но по крайней мере мы не
В чужом доме.

Подписка заполнила жёлтые таблетки.

Мы не в чужом,
Чужом доме.
Мы сбежим, я завоюю твоё сердце.
И пусть мы не будем крутыми, но по крайней мере мы не
В чужом доме.