You Am I - What I Don't Know 'Bout You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation You Am I - What I Don't Know 'Bout You




This whole day was useless
Весь этот день был бесполезен.
Next one′s gonna be worse
Следующий будет хуже.
Cos I'm wearing this badge of fortune like
Потому что я ношу этот знак удачи, как ...
A criminals wears a curse
Преступник носит проклятие.
I want to chase that rabbit right off the rails
Я хочу прогнать этого кролика прямо с рельсов.
And rip this metal keeping my mouth in check
И порви этот металл держа мой рот под контролем
But I need that muzzle like a razor and a stubble
Но мне нужна эта морда, как бритва и щетина.
Cuttin all this history from my neck
Срезаю всю эту историю с моей шеи
Do you remember the gear I first saw you in
Ты помнишь экипировку в которой я впервые тебя увидел
Eating mexican in ′92?
Есть мексиканскую еду в 92-м?
In between your folks and a birthday toast
Между твоими родителями и тостом по случаю Дня рождения
It was black from your fringe to your shoes
Оно было черным от бахромы до ботинок.
I'm picking apples out of paintings
Я собираю яблоки с картин.
And making record covers in the sky
И делать обложки пластинок в небе
I missed my boat sitting here imagining
Я скучал по своей лодке, сидя здесь и воображая.
Your face when you cry
Твое лицо, когда ты плачешь.
Don't be cruel, come on be sugar in my tooth
Не будь жестокой, давай, будь сахаром в моих зубах.
I think I like what I don′t know about you
Думаю, мне нравится то, чего я не знаю о тебе.
This whole day threw up some tickets
Весь этот день я выбросил несколько билетов.
None I′d ever choose
Я бы никогда не выбрала
The sky's so heavy it hangs like a beer gut
Небо такое тяжелое, что висит, как пивная кишка.
Spilling stuff on my shoes
Проливаю что-то на свои ботинки.
Don′t get me wrong, I aint complaining
Не поймите меня неправильно, я не жалуюсь.
I still got my legs like an old Christmas tree
У меня до сих пор ноги как у старой рождественской елки
But if I got faith why am I so scared
Но если у меня есть вера почему я так боюсь
Everybody's dying on me
Все умирают из-за меня.
Don′t be cruel, come on be sugar in my tooth
Не будь жестокой, давай, будь сахаром в моих зубах.
I think I like what I don't know about you
Мне кажется, мне нравится то, чего я не знаю о тебе,
Don′t be cruel, come on be champagne in my shoe
не будь жестокой, давай, будь шампанским в моем ботинке.
I think I like what I don't know about you
Думаю, мне нравится то, чего я не знаю о тебе.
Fish and chips stall down the south coast ready
Рыба и чипсы в ларьке на южном побережье готовы
I can show you what I'm worth
Я могу показать тебе чего я стою
So set me up a bottle and salt and vinegar
Так что приготовь мне бутылку, соль и уксус.
If you get there first
Если ты доберешься туда первым
I said if you get there first
Я сказал Если ты доберешься туда первым
Don′t be cruel, come on be sugar in my tooth
Не будь жестокой, давай, будь сахаром в моих зубах.
I think I like what I don′t know about you
Думаю, мне нравится то, чего я не знаю о тебе.
Don't be cruel, come on be champagne in my shoe
Не будь жестокой, давай, будь шампанским в моем ботинке.
I think I like what I don′t know about you
Думаю, мне нравится то, чего я не знаю о тебе.





Writer(s): Tim Adrian*term/w/ret* Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.